Taggato: traduzioni

The Ronettes – Baby, I Love You – Con Testo e Traduzione

Baby, I Love You è una canzone scritta da Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector, prodotta da quest’ultimo è originariamente registrata nel 1963 dalle The Ronettes. Nel 1980 i Ramones ne fanno una pregevole cover che inseriscono nel loro album End of the Century. Nel 1995, la versione originale, viene inserita nella colonna sonora di Nine Months, film con Hugh Grant e Julianne Moore. Il testo e la traduzione di Baby, I Love You

The Beatles – All Together Now – °/ Testo e traduzione

All Together Now è una canzone scritta da John Lennon/Paul McCartney e inserita in Yellow Submarine, l’undicesimo album dei The Beatles, pubblicato nel gennaio 1969. Il brano è stato inoltre inserito in Yellow Submarine il film. Il testo e la traduzione di All Together Now One, two, three, four – Uno, due, tre, quattro Can I have a little more? – Posso averne ancora un po’? five, six, seven, eight, nine, ten I love you – cinque sei, sette, otto, nove, dieci ti amo.

Petula Clark – San Francisco – Con Testo e Traduzione

Petula Clark ha inserito San Francisco nel suo album del 1967, These Are My Songs. Si tratta della cover di una canzone scritta da John Phillips dei Mamas and Papas e cantata da Scott McKenzie. Nella sua versione originale San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) ha all’attivo ben 7 milioni di copie vendute, uno dei singoli più venduti nella storia. Sempre l’originale è stata è stata inserita nelle colonne sonore dei film Frantic, The Rock e Forrest Gump. Il testo e la traduzione di San Francisco

Queen – Bohemian Rhapsody – °/ e Testo Tradotto

Bohemian Rhapsody è il primo singolo da A Night at the Opera, quarto album dei Queen. Scritta da Freddie Mercury fu rilasciata il 31 ottobre del 1975 ed ottenne subito un grandissimo successo rimanendo in testa alla UK Singles Chart per ben nove settimane e arrivando a vendere più di un milione di copie nel gennaio del 1976. Tornò di nuovo in prima posizione verso la fine del 1991, dopo la morte di Freddie Mercury. + Il testo e la traduzione di Bohemian Rhapsody

Men At Work – Down Under – °/ Testo e Traduzione

Down Under è un grande classico degli anni ’80 che viene spesso riproposto dalle radio. Si tratta di un singolo estratto da Business as Usual, album di debutto degli australiani Men at Work. Fu un grandissimo successo, infatti raggiunse il primo posto nelle classifice americane, Britanniche e Australiane, dove è considerata una canzone patriottica. E’ stata utilizzata nei titoli finali del film di Paul Hogan Mr. Crocodile Dundee 3 e per il trailer del film L’uomo bicentenario, viene spesso inserita in documentari sull’Australia. Il testo e la traduzione di Down Under