Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Scorpions – Still Loving You – °/ Testo e traduzione

Still Loving You è la nona traccia dell’album Love at First Sting, degli Scorpions, pubblicato nel 1984.

Il testo e la traduzione di Still Loving You (Che signfica Ancora innamorato di te)

Time, it needs time – Tempo, c’è bisogno di tempo
To win back your love again – Per riconquistare il tuo amore
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

Love, only love – Amore, solo amore
Can bring back your love someday – potrà ridarmi il tuo amore un giorno
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

Fight, babe I’ll fight – Combatterò, piccola, combatterò
To win back your love again – Per riconquistare il tuo amore
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

Love, only love – Amore, solo amore
Can break down the walls someday – potrà abbattere i muri un giorno
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

If we’d go again – Se potessimo di nuovo
All the way from the start – ripercorrere il nostro cammino dall’inizio
I would try to change – Vorrei provare a cambiare
The things that killed our love – Le cose che hanno ucciso il nostro amore

Your pride has build a wall, so strong – Il tuo orgoglio ha costruito un muro cosi forte
That I can’t get through – Che non riesco ad attraversare
Is there really no chance – Non ci sono possibilità
To start once again? I’m loving you – Di ricominciare? Sono innamorato di te

Try, baby try – Prova, Baby prova
To trust in my love again – A credere di nuovo nel mio amore
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

Love, your love – L’amore, il tuo amore
Just shouldn’t be thrown away – Non può essere buttato via
I will be there, I will be there – Io vorrei essere lì, vorrei essere lì

If we’d go again – Se potessimo di nuovo
All the way from the start – ripercorrere il nostro cammino dall’inizio
I would try to change – Vorrei provare a cambiare
The things that killed our love – Le cose che hanno ucciso il nostro amore

Your pride has build a wall, so strong – Il tuo orgoglio ha costruito un muro cosi forte
That I can’t get through – Che non riesco ad attraversare
Is there really no chance – Non ci sono possibilità
To start once again? I’m loving you – Di ricominciare? Sono innamorato di te

If we’d go again – Se potessimo di nuovo
All the way from the start – ripercorrere il nostro cammino dall’inizio
I would try to change – Vorrei provare a cambiare
The things that killed our love – Le cose che hanno ucciso il nostro amore

Yes I’ve hurt your pride – Si ho ferito il tuo orgoglio
and I know What you’ve been through – E io so cosa hai passato
You should give me a chance – Dovresti darmi una possibilità
This can’t be the end – Questa non può essere la fine

I’m still loving you – Sono ancora innamorato di te
I’m still loving you – Sono ancora innamorato di te
I need your love – Ho bisogno del tuo amore
I’m still loving you – Sono ancora innamorato di te

Still loving you, baby… – Sono ancora innamorato di te, baby…

Lascia un Commento