Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Baccara – Yes Sir, I Can Boogie – °/ Testo e Traduzione

Yes Sir, I Can Boogie è una canzone disco scritta da Frank Dostal e Rolf Soja, primo singolo estratto dal primo album del duo spagnolo tutto femminile delle Baccara.

Fu un grandissimo successo internazionale, il brano in quegli anni vendette oltre 15 milioni di copie, ad oggi le copie stimate sono 18 milioni.

Nel 2012 è stata utilizzata per fare da colonna sonora dello spot Puro, azienda di cover specializzata nella nella progettazione e distribuzione di accessori per il mercato dell’Elettronica di Consumo. Nello specifico per promuovere delle cover cellulari, smartphone, iPhone o iPad. La bella protagonista della pubblicità è la modella Alicia Medina.

youtube

Il testo e la traduzione di Yes Sir, I Can Boogie – in download su Yes Sir, I Can Boogie - Best of Baccara

Mister – Mister
Your eyes are full of hesitation – i tuoi occhi sono pieni di esitazione
Sure makes me wonder – certo mi fa pensare
If you know what you’re looking for – se tu sai cosa stai cercando

Baby – Beby
I wanna keep my reputation – voglio mantenere la mia reputazione
I’m a sensation – sono una sensazione
You try me once, you’ll beg for more – Mi provi una volta, poi supplicherai per averne ancora

Oh, yes sir, I can boogie – Si signore, posso ballare il boogie
But as I need a certain song – ma ho bisogno di una certa canzone
I can boogie, boogie-woogie – posso ballare il boogie, boogie-woogie
All night long – per tutta la notte

And yes sir, I can boogie – Si signore, posso ballare il boogie
If you stay, you can’t go wrong – se rimani, non puoi sbagliare
I can boogie, boogie-woogie – posso ballare il boogie, boogie-woogie
All night long – per tutta la notte

No sir – No signore
I don’t feel very much like talking – non mi sento di parlarne
No, neither walking – no, né camminare
You wanna know if I can dance – vuoi sapere se posso ballare

Yes sir – Si signore
Already told you in the first verse – l’ho già detto nel primo versetto
And in the chorus – e nel ritornello
But I will give you one more chance – Ma ti darò un’altra possibilità

Oh, yes sir, I can boogie – Si signore, posso ballare il boogie
But as I need a certain song – ma ho bisogno di una certa canzone
I can boogie, boogie-woogie – posso ballare il boogie, boogie-woogie
All night long – per tutta la notte

And yes sir, I can boogie – Si signore, posso ballare il boogie
If you stay, you can’t go wrong – se rimani, non puoi sbagliare
I can boogie, boogie-woogie – posso ballare il boogie, boogie-woogie
All night long – per tutta la notte

Oh, yes sir, I can boogie – Si signore, posso ballare il boogie
But as I need a certain song – ma ho bisogno di una certa canzone
I can boogie, boogie-woogie – posso ballare il boogie, boogie-woogie
All night long – per tutta la notte

Lascia un Commento