Paul Weller – You Do Something To Me – °/ Testo e Traduzione

You Do Something To Me è una canzone estratta da Stanley Road, album del 1995 di Paul Weller.

Il brano è stato interpretato da Chiara Galiazzo il 22 novembre 2012 nella sesta puntata del talent show X Factor, reinterpretata poi nella finale.

youtube

You do something to me – Tu mi fai qualcosa
Something deep inside – qualcosa nel profondo
Im hanging on the wire – sono appeso al filo
For a love i’ll never find – per un amore che non troverò mai
You do something wonderful – tu fai qualcosa di meraviglioso
Then chase it all away – poi cacci via tutto
Mixing my emotions – Mescolando le mie emozioni
That throws me back again – che mi riportano indietro

Hanging on the wire – Appeso al filo
Im waiting for the change – sono in attesa di un cambiamento
Im dancing through the fire – danzo tra le fiamme
Just to catch a flame – solo per catturare una fiamma
An’ feel real again – E ancora una volta sembra reale

You do something to me – Tu mi fai qualcosa
Something deep inside – qualcosa nel profondo
I’m hoping to get close to – spero di avvicinarmi
A peace i cannot find – a una pace che non posso trovare

Dancing through the fire – danzo tra le fiamme
Just to catch a flame – solo per catturare una fiamma
Just to get close to it – solo per avvicinarmi
Just close enough – abbastanza vicino
To tell you that… – per dirti questo…

You do something to me – Tu mi fai qualcosa
Something deep inside – qualcosa nel profondo

2 risposte

  1. luciana ha detto:

    Adoro questa canzone

  2. Manuela ha detto:

    Canzone stupenda, testo semplice ed appassionato. Amo questa canzone, con tutta me stessa.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.