Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘2012’

All Night – Parov Stelar – Con Testo e Traduzione

All Night è una canzone del disc jockey e musicista austriaco Parov Stelar, pseudonimo di Marcus Füreder. Il brano è estratto dall’album The Princess, pubblicato il 20 aprile 2012. Messa in programmazione nelle radio in Italia nel gennaio 2017 grazie alla viralità che si è attivata quando è stata scelta per fare da colonna sonora a una serie di pubblicità TIM con protagonista il ballerino tedesco Just Some Motion messe in onda a partire il primo gennaio.

Il testo e la traduzione di All Night – In download su iTunes

Then lets ride – Poi lascia correre
Yeah all right, lets ride – Sì va bene, lascia correre

Then lets ride – Poi lascia correre
Yeah gonna ride – Sì andiamo a correre
Lets right, all night – Tutto bene, tutta la notte

Leggi il resto di questo articolo »

Hero – Family of the year – Con Testo e Traduzione

scritta da Joe Keefe e pubblicata nel 2012, Hero è una canzone dei Family Of The Year, gruppo folk di Los Angeles, secondo singolo estratto dal loro secondo album Loma Vista.

Il video è ispirato alla tragica storia del campione americano di rodeo Nicolas Sartor uscito dal coma dopo un gravissimo incidente ed è stato girato nel suo ranch con protagonisti amici e familiari.

Family_of_the_Year_Hero

Il testo e la traduzione di Hero – in download su iTunes

Let me go – Lasciami andare
I don’t wanna be your hero – non voglio essere il tuo eroe
I don’t wanna be a big man – non voglio essere un grande uomo
Just wanna fight like everyone else – voglio solo battermi come tutti gli altri

Your masquerade – La tua finzione
I don’t wanna be a part of your parade – non voglio fare parte della tua sfilata
Everyone deserves a chance to – tutti hanno diritto alla possibilità
Walk with everyone else – di fare il cammino con chiunque altro

Leggi il resto di questo articolo »

Cheerleader (Felix Jaehn Remix) – Omi – Con Testo e Traduzione

In radio in Italia dal 26 gennaio 2015, Cheerleader è una canzone del 2012 del talento Jamaicano Omi (Omar Samuel Pasley)

Nel 2014 il brano è stato remixato dal DJ e produttore tedesco Felix Jaehn e distribuito da Sony Music come Cheerleader (Felix Jaehn Remix). Questa versione è arrivata al numero uno in Australia, Danimarca, Germania, Paesi Bassi e Svezia. La tromba in questa canzone è interpretata da Leonard bywa.

Cheerleader-by-OMI

Il testo e la traduzione di Cheerleader – in download su iTunes

When I need motivation – Quando mi servono di motivazioni
My one solution is my queen – La mia unica soluzione è la mia regina
Cause she’ stay strong (yeah yeah) – Perché lei è forte (yeah yeah)
She is always in my corner – Lei è sempre nel mio angolo
Right there when I want her – Proprio lì quando la voglio
All these other girls are tempting – Tutte queste ragazze sono delle tentazioni
But I’m empty when you’re gone – Ma io sono vuoto da quando sei andata via
And they say – E poi dico

Leggi il resto di questo articolo »

Dirty Paws – Canzone Promo Spot Scala Mercalli

Scala Mercalli, i gradi della crisi ambientale e la via della sostenibilità Conduce Luca Mercalli. Da sabato 28 febbraio ore 21:30 Rai3.

of monsters and man dirty paws

La canzone scelta per fare da colonna sonora al promo si intitola Dirty Paws degli Of Monsters And Men.

Pubblicata il 12 aprile 2012, Dirty Paws è la prima traccia e il secondo singolo estrato da My Head Is an Animal, primo album in studio del gruppo islandese.

Il brano è anche inserito nella colonna sonora e ne rispettivo trailer del film I sogni segreti di Walter Mitty, film 2013 di Ben Stiller.

Il testo e la traduzione di Dirty Paws – in download su iTunes

Jumping up and down the floor – Salto su e giù sul pavimento
My head is an animal – la mia testa è quella di un animale
And once there was an animal – e una volta c’era davvero un animale
It had a son that mowed the lawn – aveva un figlio che falciava il prato

Leggi il resto di questo articolo »

No Church in the Wild – Musica Spot Audi Land of quattro

E’ la splendida No Church in the Wild la canzone scelta da Audi per la pubblicità istituzionale Land of quattro.

No Church in the Wild è il settimo ed ultimo singolo estratto da Watch the Throne, album 2011 di Jay-Z e Kanye West. Il brano, che oltre a quello di Frank Ocean contiene anche il featuring di The-Dream, è stato rilasciato come singolo il 20 marzo 2012.

Oltre ad essere utilizzata in questo spot è presente anche nella colonna sonora de Il Grande Gatsby, film 2013 con Leonardo Di Caprio.

audi land of quattro spot 2014

Il Testo di No Church In The Wild (in fondo la traduzione in italiano)

[Frank Ocean]
Human being to the mob
What’s a mob to a king?
What’s a king to a god?
What’s a god to a non-believer?
Who don’t believe in anything?

We make it out alive
All right, all right
No church in the wild

Leggi il resto di questo articolo »

Il peggior Natale della mia vita – La Colonna sonora di Andrea Mingardi

Il peggior Natale della mia vita è un film diretto da Alessandro Genovesi con Fabio De Luigi, Diego Abatantuono, Cristiana Capotondi e Laura Chiatti. Girato a Gressoney, presso il Castel Savoia. Distribuito nelle sale italiane il 22 novembre 2012.

Le musiche del film sono state affidate ad Andrea Mingardi, che appare anche nel film come il padre di Fabio De Luigi.

mingardi peggior natale

Auguri Auguri Auguri (Original Soundtrack “Il Peggior Natale Della Mia Vita”) – Andrea Mingardi In download su iTunes al costo di 6,99 Euro

1 Auguri Auguri Auguri 2:26
2 Black ‘N’ White Christmas 2:56
3 Jingle Bells 2:34
4 Silent Night (Astro Del Ciel) 2:21
5 Have Yourself a Merry Little Christmas 3:00
6 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 1:47
7 Natale Insieme a Te 3:34
8 Sleigh Ride 2:23
9 Jingle Bells Hully Gully 3:07
10 Anche Quest’Anno E’ Già Natale 3:52
11 Christmas Island 2:08
12 Santa Cau Is Coming To Soziglia 3:49
13 Birth 2:39
14 Another Swing 2:22

Run Boy Run – Woodkid – °/ Testo e Traduzione

Pubblicato il 21 marzo 2012, Run Boy Run è un singolo estratto da The Golden Age, album di Woodkid pubblicato il 18 marzo 2013.

The_Golden_Age_Woodkid-Album_Art

Il testo e la traduzione di Run Boy Run in download su iTunes

Run boy run! This world is not made for you – Corri ragazzo corri! Questo mondo non è fatto per te
Run boy run! They’re trying to catch you – Corri ragazzo corri! Stanno cercando di prenderti
Run boy run! Running is a victory – Corri ragazzo corri! La corsa è una vittoria
Run boy run! Beauty lays behind the hills – Corri ragazzo corri! La Bellezza sta dietro le colline

Run boy run! The sun will be guiding you – Corri ragazzo corri! Il Sole ti guiderà
Run boy run! They’re dying to stop you – Corri ragazzo corri! Stanno morendo dalla voglia di fermarti
Run boy run! This race is a prophecy – Corri ragazzo corri! Questa corsa è una profezia
Run boy run! Break out from society – Corri ragazzo corri! Esci dalla società

Leggi il resto di questo articolo »

This Head I Hold – Canzone Spot Ford Ecosport

E’ This Head I Hold, canzone del 2012 degli americani Electric Guest, il brano scelto per fare da sottofondo alla pubblicità dell’Ecosport, il SUV della Ford.

Si tratta della seconda traccia da Mondo, album di debutto della band, dal quale è stata estratta come singolo.

youtube

Il testo di This Head I Hold

They call me a litte grown up
See Im upset because I’ve always been stuck
But I dont know what it is Im without
Guess Im in love with always feelin down
See the problem was I
Was fully consumed

Leggi il resto di questo articolo »

Battleship – La Colonna Sonora del film 2012

Battleship è un film del 2012 diretto da Peter Berg, con Taylor Kitsch, Alexander Skarsgård, Liam Neeson, Brooklyn Decker e la cantante Rihanna. Distribuito nei cinema italiani il 13 aprile 2012.

Le musiche originali della colonna sonora sono composte da Steve Jablonsky ed eseguite con la collaborazione di Tom Morello, chitarrista dei Rage Against the Machine. Ai brani della Original Motion Picture Soundtrack nel film sono state aggiunte canzoni di vari artisti, tra i quali AC/DC, Stone Temple Pilots, The Black Keys, Creedence Clearwater Revival, ed altri.

battleship-soundtrack-cd-cover

Questa la lista completa delle canzoni di artisti vari che compaioni in Battleship

1. Interstate Love Song – Stone Temple Pilots
2. Everybody Wants You – Billy Squier
3. The Pink Panther Theme – Written by Henry Mancini
4. My Lai – Lucky Clark
5. Gold on the Ceiling – The Black Keys
6. One Lovely Day – Citizen Cope
7. Hang ‘Em High – Dropkick Murphys
8. Blue Suede Shoes – Josh Max
9. Hard as a Rock – AC/DC
10. I Got to Get Paid – ZZ Top
11. Waltz: On the Beautiful Blue Danube – Royal Philharmonic Orchestra (as The Royal Philharmonic)
12. Sentimental Journey – Scritta da Bud Green, Les Brown, Ben Homer
13. Thunderstruck – AC/DC
14. The Funeral – Performed by Band of Horses
15. Fortunate Son – Creedence Clearwater Revival
16. Super Battle – Tom Morello

Battleship (Original Motion Picture Soundtrack) – Steve Jablonsky – link iTunes

Leggi il resto di questo articolo »

Una bugia di troppo – La Colonna Sonora del film con Eddie Murphy

Una bugia di troppo (titolo originale A Thousand Words) è un film del 2012 diretto da Brian Robbins, con protagonista Eddie Murphy.

Una-bugia-di-troppo-cover-cd

Queste tutte le canzoni della colonna sonora del film

  • You Can Make It If You Try – interpretata da Sly and the Family Stone (as Sly & The Family Stone)
  • Lollipop – interpretata da Starlite Singers
  • Wanna Be Startin’ Somethin’ – scritta da Michael Jackson
  • Viva Tijuana – interpretata da Mariachi Monumental de America
  • Lost Without U – interpretata da Robin Thicke
  • I Want My Baby Back – scritta da Tom Faulkner
  • Express Yourself – scritta e interpretata da Charles Wright
  • The Wheels On The Bus – Traditional
  • Talking Loud And Saying Nothing – interpretata da James Brown
  • So Addicted – interpretata da Priya Jay
  • Just Wanna Sex You – interpretata da Keith Sweat
  • I Idolize You – interpretata da Lizz Wright
  • Because I Got High – interpretata da Afroman
  • Higher Ground – scritta e interpretata da Stevie Wonder
  • Still Alive – scritta e interpretata da Megan Jacobs
  • Bad Luck – interpretata da Harold Melvin & The Blue Notes
  • We All Need Saving – scritta e interpretata da Jon McLaughlin
  • Butterflies – interpretata da Raheem DeVaughn
  • Out Loud – interpretata da Mary Mary (as Mary, Mary)