Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Articoli marcati con tag ‘fastweb’

What A Wonderful World – Joey Ramone – Spot Fastweb 2017 – Con Testo e Traduzione

Scritta da Bob Thiele e George David Weiss, What a Wonderful World è stata incisa per la prima volta da Louis Armstrong nell’autunno del 1967.

Tra le tante cover quella forse più famosa è quella in versione punk incisa da Joey Ramone e inserita nel suo album postumo del 2002 Don’t Worry About Me. Questa di Joey Ramone è la cover utilizzata da Fastweb per la campagna pubblicitaria che promuove la sua offerta di telefonia mobile: trasparenza, libertà, senza limiti. In onda a partire da maggio 2017.

Il testo e la traduzione di What A Wonderful World – in download su iTunes

I see trees of green, red roses too – Vedo alberi verdi, anche rose rosse
I see them bloom for me and you – Le vedo sbocciare per me e te
And I think to myself, what a wonderful world – E fra me e me penso, che mondo meraviglioso

I see skies of blue and clouds of white – Vedo cieli blu e nuvole bianche
The bright blessed day, the dark sacred night – Il benedetto giorno luminoso, la sacra notte scura
And I think to myself, what a wonderful world – E fra me e me penso, che mondo meraviglioso

Leggi il resto di questo articolo »

Run boy run – Musica Spot Fastweb con Usain Bolt

E’ partita il 9 gennaio 2016 la nuova pubblicità istituzionale Fastweb con protagonista il giamaicano Usain Bolt, l’atleta undici volte campione del mondo e sei volte oro Olimpico, detentore di tre primati del mondo, nei 100 metri, nei 200 metri e nella staffetta 4×100.

La canzone che fa da colonna sonora allo spot di intitola Run Boy Run, brano pubblicato il 21 marzo 2012, singolo estratto da The Golden Age, album di Woodkid pubblicato il 18 marzo 2013.

spot fastweb usaint bold 2016

Il testo e la traduzione di Run Boy Run – in download su iTunes

Run boy run! This world is not made for you – Corri ragazzo corri! Questo mondo non è fatto per te
Run boy run! They’re trying to catch you – Corri ragazzo corri! Stanno cercando di prenderti
Run boy run! Running is a victory – Corri ragazzo corri! La corsa è una vittoria
Run boy run! Beauty lays behind the hills – Corri ragazzo corri! La Bellezza sta dietro le colline

Run boy run! The sun will be guiding you – Corri ragazzo corri! Il Sole ti guiderà
Run boy run! They’re dying to stop you – Corri ragazzo corri! Stanno morendo dalla voglia di fermarti
Run boy run! This race is a prophecy – Corri ragazzo corri! Questa corsa è una profezia
Run boy run! Break out from society – Corri ragazzo corri! Esci dalla società

Leggi il resto di questo articolo »

The Knack – My Sharona – Canzone spot Fastweb 2012 – °/ Testo Traduzione

E’ My Sharona, brano del 1979 dei The Knack la canzone scelta da Fastweb per la pubblicità, con protagonista sempre George Clooney, di questo inizio 2012.

My Sharona fu estratta come singolo dall’album Get the Knack, raggiunse la posizione numero uno della Billboard Hot 100 e vi rimase per ben cinque settimane.

Il testo e la traduzione di My Sharona

Leggi il resto di questo articolo »