Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘pink’

What About Us – Pink – Con Testo e Traduzione

Pubblicato giovedì 10 agosto 2017, What About Us è il singolo che anticipa Beautiful Trauma, settimo album di P!nk, disponibile a partire dal 13 ottobre 2017. La canzone è scritta dalla stessa Pink, Steve Mac e Johnny McDaid.

L’album arriva a cinque anni da The Truth About Love (2012) e contiene tredici canzoni. Tra i due dischi la cantante ha inciso “Just like Fire” per la colonna sonora del film Alice attraverso lo specchio e Waterfall in duetto con Sia per Stargate. Infine Today’s The Day, canzone scritta e interpretata per la sigla ufficiale della 13ima edizione del programma Elle DeGeneres Show.

Il testo e la traduzione di What About Us – in download su Amazon o iTunes

[Verse 1]
We are searchlights, we can see in the dark – Siamo riflettori, possiamo vedere nell’oscurità
We are rockets, pointed up at the stars – Siamo razzi, puntati verso le stelle
We are billions of beautiful hearts – Siamo miliardi di bei cuori
And you sold us down the river too far – E tu ci hai spinto lungo il fiume troppo lontano

Leggi il resto di questo articolo »

Just Like Fire – Pink – Testo e Traduzione

In radio dal 22 aprile 2016 ma disponibile su tutte le piattaforme digitali dal 15, Just Like Fire è un brano tratto da Alice Attraverso lo Specchio (Titolo originale Alice Through The Looking Glass), film Disney diretto da James Bobin e con Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Helena Bonham Carter e Sacha Baron Cohen. Nelle sale italiane il 25 maggio.

La canzone è scritta appositamente per il film da P!nk, Max Martin, Shellback e Oscar Holter, prodotta da Martin, Shellback e Holter. Sarà presente sia nel film che nella colonna sonora edita da Walt Disney Records, insieme alla colonna sonora orchestrale firmata dal compositore candidato a quattro Oscar Danny Elfman.

Oltre a Just Like Fire, P!nk, qualche mese prima aveva inciso una cover di White Rabbit, classico dei Jefferson Airplane, per la campagna promozionale della pellicola.

Pink Just Like Fire

Il testo e la traduzione di Just Like Fire – in download su iTunes

I know that I’m running out of time – So che sta scadendo il mio tempo
(I want it all, mmm, mmm) – (Lo voglio tutto)
And I’m wishing they’d stop tryna turn me off – E desidero che loro la smettano di cercare di “spegnermi”
I want it all, mmm, mmm – Lo voglio tutto
And I’m walking on a wire, trying to go higher – E sto camminando su un filo, cercando di andare più in alto
Feels like I’m surrounded by clowns and liars – Mi sento come circondata da clown e bugiardi
Even when I get it all the way – Anche quando ho capito fino in fondo
(I want it all, mmm, mmm) – (Voglio tutto, mmm, mmm)

Leggi il resto di questo articolo »

Today’s The Day – Pink – Con Testo e Traduzione

Disponibile in radio e in versione digitale a partire da venerdì 11 settembre 2015, Today’s The Day è la canzone scritta e interpretata da P!NK per la sigla ufficiale della 13ima edizione del programma Elle DeGeneres Show.

Prodotto da Greg Kurstin, il brano è stato presentato giovedì 10 settembre proprio durante la prima puntata dello show.

L’ultimo album di P!NK è The Truth About Love, del 2012, dal quale sono stati estratti successi come Blow Me (One Last Kiss), Try e Just Give Me a Reason, cantato in duetto con del frontman dei Fun., Nate Ruess.

Today’s The Day Pink

Il testo e la traduzione di Today’s The Day – in download su itunes

[Verse 1]
I’ve spent enough time alone – Ho passato abbastanza tempo da sola
Up in my bedroom at home – Nella mia camera da letto a casa
Been kinda bored lately – Ultimamente mi sono un po’ annoiata
I hate on all I see – Odio tutto quello che vedo
It’s all mundane to me – Per me è tutto tutto banale
This box I painted pains me – Questa scatola che ho dipinto mi fa soffrire
But you could watch me – Ma tu potevi guardarmi
You could help me down the rabbit hole with you – Potresti aiutarmi a scendere nella tana del coniglio con te
I could go with you – Potrei andarci con te
You could lead the way I’d go hand in hand with you – Potresti indicare la strada, Mi piacerebbe andare di pari passo con te

Leggi il resto di questo articolo »

True Love – Canzone Spot Vodafone con la ragazza sulla neve

E’ True Love il brano che fa da colonna sonora alla pubblicità Vodafone sulla rete 4G con Pino il pinguino e la ragazza che ascolta musica attraverso il suo cellulare mentre sta in montagna in mezzo alla neve sotto l’ombrellone.

Scritta da Pink, Lily Allen e Greg Kurstin e rilasciata come singolo il 30 giugno 2013, True Love è il quarto singolo estratto da The Truth About Love, sesto album di P!nk, pubblicato il 14 settembre 2012.

youtube

P!nk – True Love ft. Lily Allen – Video Testo e Traduzione

P!nk – True Love ft. Lily Allen – °/ Testo e Traduzione

Scritta da Pink, Lily Rose Cooper (Lily Allen) e Greg Kurstin e rilasciata come singolo il 30 giugno 2013, True Love è il quarto singolo estratto da The Truth About Love, sesto album di P!nk, pubblicato il 14 settembre 2012.

Il video ufficiale è stato pubblicato il primo luglio 2013 e ha come protagonisti Pink, suo marito Carey Hart la loro figlia di 2 anni Willow.

youtube

Il testo e la traduzione di True Love

Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face
There’s no one quite like you
You push all my buttons down
I know life would suck without you

Leggi il resto di questo articolo »

P!nk – Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess – °/ Testo e Traduzione

Scritta da Pink e Jeff Bhasker, Just Give Me A Reason è il terzo brano estratto da The Truth About Love, album 2012 di P!nk.

Il singolo – che segue Blow Me (One Last Kiss) e Try – vede la partecipazione del frontman dei Fun., Nate Ruess.

youtube

Il testo e la traduzione di Just Give Me A Reason

Right from the start – Proprio dall’inizio
You were a thief – Sei stato un ladro
You stole my heart – Hai rubato il mio cuore
And I your willing victim – E io sono stata la tua vittima consenziente
I let you see the parts of me – Ti ho lasciato vedere le parti di me
That weren’t all that pretty – che non erano proprio belle
And with every touch you fixed them – E con ogni tocco tu le hai messe a posto
Now you’ve been talking in your sleep – Ora nel sonno hai detto
Things you never say to me oh oh – Cose che mai mi avresti detto
Tell me that you’ve had enough – Dimmi che ne hai avuto abbastanza
Of our love, our love – Del nostro amore, del nostro amore

Leggi il resto di questo articolo »

P!nk – Try – °/ Ufficiale Testo e Traduzione

Rilasciato come singolo il 6 settembre, Try è il secondo estratto da The Truth About Love, sesto album di studio di P!nk, pubblicato il 18 settembre 2012.

La canzone è scritta da Ben West, e prodotta da Greg Kurstin, che ha collaborato anche per il singolo precedente Blow Me (One Last Kiss).

Il video ufficiale è diretto da Floria Sigismondi, rilasciato il 10 ottobre 2012, è interpretato oltre alla stessa P!nk, dal ballerino/attore Colt Prattes. La coreografia è ispirata alla danse Apache, una danza di origine francese nata all’inizio del XX secolo nella cultura di strada di Parigi.

youtube

Il testo e la traduzione di Try

Ever wonder about what he’s doing – Ti sei mai chiesta cosa sta facendo lui
How it all turned to lies – Come mai tutto si è rivelato una menzogna
Sometimes I think that it’s better to never ask why – A volte penso sia meglio non chiedere mai perché
Where there is desire – Dove c’è il desiderio
There is gonna be a flame – Ci sarà una fiamma
Where there is a flame – Dove c’è una fiamma
Someone’s bound to get burned – Qualcuno è destinato a bruciarsi
But just because it burns – Ma proprio perché brucia
Doesn’t mean you’re gonna die – Non vuol dire che morirai

Leggi il resto di questo articolo »

P!nk – The Truth About Love – CD Cover e Tracklist

The Truth about love copertina album artwork

La lista tracce di The Truth About Love – Data di pubblicazione 17 settembre 2012 – in download digitale Deluxe Version su The Truth About Love (Deluxe Version) - P!nk al prezzo di 11.99 Euro

01. Are We All We Are
02. Blow Me (One Last Kiss)
03. Try
04. Just Give Me a Reason
05. True Love
06. How Come You’re Not Here
07. Slut Like You
08. The Truth About Love
09. Beam Me Up
10. Walk of Shame
11. Here Comes the Weekend
12. Where Did the Beat Go?
13. The Great Escape

P!nk – Blow Me (One Last Kiss) – Con Testo e Traduzione

Uscito il 2 luglio 2012 Blow Me (One Last Kiss) è il singolo che anticipa l’uscita di The Truth About Love, album di Pink in uscita a Settembre.

youtube

Il testo e la traduzione di Blow Me (One Last Kiss), che significa Soffiami (mandami) un ultimo bacio.

Leggi il resto di questo articolo »

Shirley Bassey – Get The Party Started – Canzone spot Averna 2011

La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità dell’amaro Averna, in onda a partire da Novembre 2011, è Get The Party Started. La cover di una canzone di Pink del 2001 che Dame Shirley Bassey ha inciso appositamente per uno spot andato in onda (non in Italia) nel 2006.

Get The Party Started è inoltre la title track di un album della Bassey pubblicato nel 2007.

youtube

Il testo di Get The Party Started nella versione originale di Pink, quella della Bassey è leggermente differente. Qui per il download su Get The Party Started - Get The Party Started

Leggi il resto di questo articolo »