The Alan Parsons Project – Don’t Answer Me (1984)
Don’t Answer Me è la quinta traccia e il primo singolo estratto da Ammonia Avenue, uno degli album commercialmente più di successo dei The Alan Parsons Project.
Il testo e la traduzione di Don’t Answer Me
If you believe in the power of magic – Se credi nel potere della magia
I can change your mind – Io posso cambiare la tua mente
And if you need to believe in someone – E se hai bisogno di credere in qualcuno
Turn and look behind – Girati e guarda indietro
When we were living in a dream world – Quando vivevamo in mondo da sogno
Clouds got in the way –
We gave it up in a moment of madness – Ci siamo lasciati andare in un momento di follia
And threw it all away – E gettato via tutto
Don’t answer me, don’t break the silence – Non mi rispondere, non rompere il silenzio
Don’t let me win – Non lasciarmi vincere
Don’t answer me, stay on your island – Non mi rispondere, rimani nella tua isola
Don’t let me in – Non lasciarmi entrare
Run away and hide from everyone – Scappa e nasconditi da tutti
Can you change the things we’ve said and done? – puoi cambiare le cose che abbiamo detto e fatto?
If you believe in the power of magic – Se credi nel potere della magia
It’s all a fantasy – E’ tutta una fantasia
So if you need to believe in someone – Così se hai bisogno di credere in qualcuno
Just pretend it’s me – Pretendi semplicemente che sia io
It ain’t enough that we meet as strangers – Non è sufficiente che ci incontriamo come estranei
I can’t set you free – Io posso liberarti
So will you turn your back forever on what you mean to me? – Volterai per sempre le spalle a quello che significhi per me?
Don’t answer me, don’t break the silence – Non mi rispondere, non rompere il silenzio
Don’t let me win – Non lasciarmi vincere
Don’t answer me, stay on your island – Non mi rispondere, rimani nella tua isola
Don’t let me in – Non lasciarmi entrare
Run away and hide from everyone – Scappa e nasconditi da tutti
Can you change the things we’ve said and done? – puoi cambiare le cose che abbiamo detto e fatto?