The greatest – Lana Del Rey – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 17 agosto 2019, The greatest è una canzone estratta da Norman Fucking Rockwell, sesto album in studio di Lana Del Rey, disponibile su iTunes o su Amazon a partire dal 30 agosto.

Lana ha annunciato la traccia insieme ad un altro singolo, “Fuck it I love you” e ha aggiunto che le due canzoni sarebbero state presentate come doppio video musicale diretto da Rich Lee, con il quale Lana ha collaborato per il suo precedente disco Lust for Life.

Mariners Apartment Complex è stato estratto come primo singolo dell’album il 12 settembre 2018. La settimana seguente, il 18 settembre, la Del Rey ha pubblicato il secondo singolo “Venice Bitch” e ha rivelato il titolo dell’album. “Hope Is a Dangerous Thing for a Woman Like Me to Have – but I Have It”, è stata estratta come terzo singolo il 9 gennaio 2019. Il 17 maggio 2019 è stata poi pubblicata la cover di Doin’ Time.

Lana Del Rey Norman Fucking Rockwell album 2019 cover

Il testo e la traduzione di The greatest – Lana Del Rey

I miss Long Beach and I miss you, babe – Mi manca Long Beach e mi manchi tu, babe
I miss dancing with you the most of all – Mi manca soprattutto ballare con te
I miss the bar where the Beach Boys would go – Mi manca il bar dove andrebbero i Beach Boys
Dennis’s last stop before Kokomo – L’ultima fermata di Dennis prima di Kokomo

Those nights were on fire – Quelle notti erano in fiamme
We couldn’t get higher – Non siamo riusciti a salire di più
We didn’t know that we had it all – Non sapevamo di avere tutto
But nobody warns you before the fall – Ma nessuno ti avverte prima della caduta

And I’m wasted – E sono sprecata
Don’t leave‚ I just need a wake-up call – Non andartene, ho solo bisogno di una sveglia
I’m facing the greatest – Sto affrontando il massimo
The greatest loss of them all – La più grande perdita di tutti
The culture is lit and I had a ball – La cultura è illuminata e ho avuto una palla
I guess I’m signing off after all – Immagino che dopo tutto mi dimetterò

I miss New York and I miss the music – Mi manca New York e mi manca la musica
Me and my friends‚ we miss rock ‘n’ roll – Io e i miei amici, ci manca il rock ‘n’ roll
I want shit to feel just like it used to – Voglio fottutamente sentirmi come una volta
When‚ baby, I was doing nothing the most of all – Quando, piccolo, non stavo facendo niente di più

The culture is lit and if this is it, I had a ball – La cultura è illuminata e se è così, ho avuto una palla
I guess that I’m burned out after all – Immagino che dopo tutto sono esaurita

And I’m wasted – E sono sprecata
Don’t leave‚ I just need a wake-up call – Non andartene, ho solo bisogno di una sveglia
I’m facing the greatest – Sto affrontando il massimo
The greatest loss of them all – La più grande perdita di tutti
The culture is lit and I had a ball – La cultura è illuminata e ho avuto una palla
I guess I’m signing off after all – Immagino che dopo tutto mi dimetterò

If this is it, I’m signing off – Se è così, sto firmando
Miss doing nothing, the most of all – La signorina non fa nulla, soprattutto
Hawaii just missed that fireball – Le Hawaii hanno perso la palla di fuoco
L.A. is in flames‚ it’s getting hot – L.A. è in fiamme, sta diventando caldo
Kanye West is blond and gone – Kanye West è biondo e scomparsa
“Life on Mars” ain’t just a song – “Life on Mars” non è solo una canzone
Oh, the livestream’s almost on – Oh, il live streaming è quasi attivo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.