Midnight (The Hanging Tree) è una canzone di Hosh & 1979 con la partecipazione vocale di Jalja. Il brano campiona The Hanging Tree, canzone che Jennifer Lawrence (Katniss) canta sulla riva di un fiume durante Hunger Games: Il canto della rivolta – Parte 1, terzo capitolo della saga di Hunger Games.
Il testo della versione originale è scritto da Suzanne Collins, autrice dei libri della saga, la musica è di Jeremiah Fraites e Wesley Schultz dei The Lumineers. Quando è uscito il film ha avuto un tale impatto sul pubblico che la produzione ha deciso di rilasciarla come singolo il 9 dicembre 2014, scalando subito le classifiche in tutto il mondo.
Midnight (The Hanging Tree) è disponibile su Amazon, iTunes e tutte le piattaforme di streaming a partire dal 10 gennaio 2020.
il testo e la traduzione di Midnight (The Hanging Tree) Hosh & 1979
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
[Interlude]
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight – Se ci incontrassimo a mezzanotte
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice
Are you, are you coming here with me – Stai venendo qui con me?
To run by my side so we can free? – Per correre al mio fianco così possiamo liberarci?
Strange things do happen here – Qui accadono cose strane
It’s the time to leave – È tempo di partire
If we met at midnight at the willow tree – Se ci incontrassimo a mezzanotte al salice