Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends – Testo Traduzione

I’m Not Here To Make Friends è una canzone di Sam Smith inserita in Gloria, suo quarto album in studio disponibile a partire dal 27 gennaio 2023.

Ascolta la canzone e guarda il video

Un video ufficiale del brano è caricato sul canale youtube dell’artista. Diretto da Tanu Muino, il video di “I’m Not Here To Make Friends” vede un’entrata in scena di Sam molto potente e di grande impatto scenografico (costumi realizzati da Tomo Koizumi) dove scende da un elicottero dorato per entrare nel pieno di una festa edonistica ed esaltante diventandone protagonista mentre tutti gli altri invitati partecipano a questo rito, in una casa di campagna piena di eccitazione ad ogni angolo. Un’allegoria dell’individualità non omologata, dove le immagini trasmettono pura libertà, gioia desiderio, un’introduzione al tema generale dell’album che verrà.

L’album Gloria

Il disco Gloria è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, compresa amazon dove è anche possibile acquistarlo in diversi formati. Questa la Tracklist

• Love Me More
• No God
• Hurting Interlude
• Lose You
• Perfect (with Jessie Reyez)
• Unholy (with Kim Petras)
• How To Cry
• Six Shots
• Gimme (with Koffee & Jessie Reyez)
• Dorothy’s Interlude
• I’m Not Here To Make Friends
• Gloria
• Who We Love (with Ed Sheeran)

Il testo e la traduzione di I’m Not Here To Make Friends

Everybody’s looking for somebody, for somebody to take home
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on

If you want it bad tonight
Come by me and drop a line
Put your aura into mine
Don’t be scared if you like it
I could fill you up with life
I could ease your appetite
Know you’ve never been this high
Don’t be scared if you like it

‘Cause I’m not here to make friends
No I’m not here to make friends
‘Cause I’m not here to make friends
I need a lover, I need a lover

I’m just being honest, baby I just need a partner when the lights come on
Thirty almost got me and I’m so over love songs, yeah

So if you want it bad tonight
Come by me and drop a line
Know you’ve never been this high
Don’t be scared if you like it

‘Cause I’m not here to make friends
No I’m not here to make friends

‘Cause I’m not here to make friends
I need a lover, I need a lover

I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la
I need a lover, I need a lover

Everybody’s looking for somebody, for somebody to take home
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on

‘Cause I’m not here to make friends
No I’m not here to make friends

‘Cause I’m not here to make friends

I need a lover, I need a lover
I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la

I need a lover, I need a lover
I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la
I need a la la la la la la la la la
I need a lover, I need a lover