Categoria: New Wave

The Cars – Drive (1984) – Testo e Traduzione

Drive è una canzone del 1984 dei The Cars, terzo singolo estratto da Heartbeat City. Di Drive ne sono state fatte diverse cover, tra le altre quella degli Scorpions, per il loro live unplugged album Acoustica (2001); quella di Ziggy Marley, apparsa nel film del 2004 50 volte il primo bacio e nel film Transformers; e quella secondo me più bella, dei Deftones, per l’album del 2006 Saturday Night Wrist. Il testo e la traduzione di Drive

Can’t Take My Eyes Off You

Talking Heads – Psycho Killer (1977) – Testo e Traduzione

Psycho Killer è un singolo estratto dall’album dei Talking Heads del 1977 Talking Heads: 77. Gli autori del brano sono David Byrne, Chris Frantz e Tina Weymouth. Psycho Killer è la canzone che fa da colonna sonora al trailer di Hunters, la serie Amazon Original disponibile in tutto il mondo dal 21 febbraio 2020. Creata da David Weil con protagonista Al Pacino. Il testo e la traduzione di Psycho Killer I can’t seem to face up to the facts – Non riesco ad affrontare la realtà I’m tense and nervous and I can’t relax – Sono teso e nervoso e...

OMD – Enola Gay – Con Testo e Traduzione

Enola Gay era il nome della madre di Paul Tibbets, pilota che scelse di battezzare con lo stesso nome l’aereo militare USA che sganciò la prima bomba atomica sulla città giapponese di Hiroshima, il 6 agosto 1945. La canzone del 1980 degli Orchestral Manoeuvres in the Dark, testo scritto da Andy McCluskey e musica di Paul Humphreys, è una protesta proprio contro quello sgancio e la conseguente strage. Enola Gay ha venduto cinque milioni di copie in tutto il mondo. Il testo di Enola Gay

Talk Talk – It’s My Life – (1984) °/ Testo Traduzione

It’s My Life, scritta da Mark Hollis e Tim Friese-Greene, primo singolo estratto dal secondo album dei Talk Talk, It’s My Life, del 1984. Una delle più belle degli anni ’80, è sempre un piacere riascoltarla Il testo e la traduzione di It’s My Life It’s funny how I find myself in love with you – E’ divertente come mi sono scoperto innamorato di te If I could buy my reasoning I’d pay to lose – Se potessi comprare la mia ragione pagherei per perderla One half won’t do – Una metà non lo farebbe I’ve asked myself – Ho...

Blondie – Heart of Glass – Canzone Spot Hip Hop – °/ Testo Traduzione

I soggetti della pubblicità degli orologi Hip Hop, campagna Hipopize your life, in onda a partire da Aprile 2011 sono due, uno destinato al pubblico femminile e uno a quello maschile. In entrambi la colonna sonora del jingle è affidata ad Heart of Glass dei Blondie. Il testo e la traduzione di Heart of Glass (Cuore di vetro) – Album Parallel Lines – 1978 Once I had a love and it was a gas – Avevo un amore ed era come un gas Soon turned out had a heart of glass – Presti si capì che aveva un cuore di...

Mad World – Gary Jules – Con Testo e Traduzione

La Mad World originale è dei Tears for Fears, scritta da Roland Orzabal e cantata dal bassista Curt Smith, fu estratta come terzo singolo dal loro album di debutto The Hurting. Nel 2001 i compositori Michael Andrews e Gary Jules ne registrano una versione riarrangiata per la colonna sonora del film Donnie Darko. Successivamente la cover di Andrews/Jules è stata utilizzata nelle colonne sonore di CSI, Emmerdale, E.R. – Medici in prima linea, Jericho, Judging Amy, Medical Investigation, Cold Case, Nip/Tuck, Silent Witness, The L Word, Smallville, Third Watch, La città verrà distrutta all’alba, Senza traccia e la pubblicità del...