M&B Music Blog

simply the best

Categoria: Rock

Musica Straniera / Rock

The Beatles – Norwegian Wood (This Bird Has Flown) (1965)

Scritta da John Lennon, ed inserita nell’album dei Beatles Rubber Soul, del 1965, Norwegian Wood (This Bird Has Flown) racconta la storia di un ragazzo che dopo aver preso un due di picche da fuoco alla di lei mobilia. Questo secondo una delle tante interpretazioni. Caratteristica di questa canzone è comparsa per la prima volta in una canzone “pop” del sitar, strumento popolare indiano. Il testo e la traduzione di Norwegian Wood (This Bird Has Flown) – Legno norvegese (Questo uccellino è volato via)

Musica Straniera / Rock

Stevie Nicks – Stop Draggin’ My Heart Around (1981)

Scritta da Tom Petty e Mike Campbell, Stop Draggin’ My Heart Around, fu pubblicata da Stevie Nicks con Tom Petty and The Heartbreakers l’8 luglio 1981. Primo singolo estratto dall’album d’esordio Bella Donna, lo stesso da cui fu estratta Edge of Seventeen. Il testo e la traduzione di Stop Draggin’ My Heart Around (che significa Smetti di trascinare in giro il mio cuore)

Musica Straniera / Rock

U2 – Pride (In The Name Of Love) (1984)

Primo singolo estratto e seconda traccia di The Unforgettable Fire, album degli U2 del 1984, Pride (In the Name of Love) è stata scritta in onore di Martin Luther King, assassinato a Memphis il 4 aprile (nel testo: Early morning, April 4 / Shot rings out in the Memphis sky). Successivamente è stata inserita sia nella raccolta The Best of 1980-1990, che in U218 Singles. Rolling Stone magazine la piazza alla posizione 378 delle classifica relativa alle 500 migliori canzoni di tutti i tempi. Il testo e la traduzione di Pride – Orgoglio (nel nome dell’amore)

Musica Italiana / Rock

Vasco Rossi – L’altra metà del cielo – CD Cover e Tracklist

L’altra metà del cielo, un album con le 13 canzoni che Vasco Rossi ha rivisitato in chiave classica/poprock per il balletto in scena al teatro alla Scala dal 3 al 13 aprile. Per questo lavoro il cantautore ha coinvolto due suoi abituali collaboratori: Stefano Salvati per la parte artistica e Celso Valli per agli arrangiamenti “classici” di 13 suoi brani. L’album di Vasco Rossi esce per l’etichetta “His Master’s Voice” ed è stato lavorato al top della qualità in tutta la catena produttiva, è il primo Album Mastered for iTunes con l’audio a 24 bit 96 KHz. La lista tracce...

the very best of lou reed copertina disco

Musica Straniera / Rock

Lou Reed – Walk On The Wild Side (1972) – Testo e Traduzione

Pubblicata come singolo nel novembre 1972, Walk on the Wild Side è la quinta traccia di Transformer, secondo album di Lou Reed dopo la sua uscita dai Velvet Underground. Il brano, attraverso il linguaggio piuttosto esplicito, tocca tabù quali la transessualità, l’uso di droghe, la prostituzione maschile e altro. All’epoca Lou Reed frequentava la famosa Factory di Andy Warhol, e il testo parla dei personaggi trasgressivi che circolavano nell’ambiente dell’artista: Holly Woodlawn; Candy Darling; Joe Dallesandro; Jackie Curtis e Joe Campbell, chiamato nella canzone con il suo soprannome Sugar Plum Fairy. Produttore della canzone e dell’intero album di Lou Reed...

Musica Straniera / Pop Rock / Rock

John Lennon – Woman – °/ Testo Traduzione

All’inizio di Woman – secondo singolo estratto da Double Fantasy e primo uscito postumo dopo la morte avvenuta l’8 dicembre 1980 – si sente John Lennon sussurrare la frase For the other half of the sky, Per l’altra metà del cielo. Una canzone dedicata quindi non solo alla moglie Yoko Ono ma un omaggio a tutto l’universo femminile. Una canzone da ascoltare nel giorno della Festa della Donna. Il testo e la traduzione di Woman

Cover / Musica Straniera / Rock

Joe Cocker – Sorry Seems To Be The Hardest Word (1991)

Sorry Seems to be the Hardest Word è una canzone scritta da Elton John e Bernie Taupin. Registrata, inserita ed estratta come singolo dall’album di Elton John del 1976 Blu Moves. Joe Cocker nel 1991 ne fece una cover che inserì nell’album tributo Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin. Personalmente preferisco questa versione all’originale, perchè, fermo restando il senso Le scuse sembrano essere le parole più difficili (da pronunciare), la voce graffiata di Cocker rende la canzone meno smielata e stucchevole. Il testo di Sorry Seems To Be The Hardest Word

Musica Straniera / Rock

U2 e Mary J. Blige – One – °/ Testo Traduzione

One, degli U2, terza traccia dell’album del 1991 Achtung Baby, estratta come singolo nel marzo 1992. E’ alla posizione numero 36 della classifica delle 500 migliori canzoni di sempre secondo Rolling Stone Magazine. Miglior canzone degli anni ’90 secondo MTV. Nel 2006 la band la cantò due volte insieme a Mary J. Blige, una durante i Grammy Award. Nello stesso anno la Blige la inserisce nell’album The Breakthrough e ne estrae un singolo di grande successo. Nonostante il testo, che secondo una delle interpretazioni parla di un rapporto molto tormentato, è curiosamente un brano tra i più utilizzati ai matrimoni....

Musica Straniera / Rock

Anche un maiale cieco trova un tartufo di tanto in tanto

E’ stato un assoluto colpo di fortuna, That was an absolute fluke […] Even a blind pig finds a truffle once in awhile, lo ha detto Rich Williams in un’intervista a bilboard parlando di Dust In The Wind, canzone tra le mie preferite estratta dall’album Point of Know Return, che tra poco compie 35 anni. Williams ha inoltre aggiunto “non eravamo preoccupati, ma ci stavamo chiedendo ‘Come sarà accolto questo pezzo?’ perché era solo chitarra acustica, violino e voce” beh… se dopo trentacinque anni siamo ancora qui a parlarne e ad ascoltarla direi che è stata accolta bene.

Musica Straniera / Rock

The Cranberries – Roses – CD Cover e Tracklist

La lista tracce di Roses 01 – Conduct 02 – Tomorrow 03 – Fire & Soul 04 – Raining In My Heart 05 – Losing My Mind 06 – Schizophrenic Playboy 07 – Waiting In Walthamstow 08 – Show Me 09 – Astral Projections 10 – So Good 11 – Roses Bonus Track: 01 – Dreams 02 – Always