M&B Music Blog

simply the best

Taggato: shakira

Me Gusta - Shakira & Anuel AA – Con Testo e Traduzione

Latino - Americana

Me Gusta – Shakira & Anuel AA – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 13 gennaio 2020, Me Gusta è una canzone della cantautrice, attrice, ballerina, modella e produttrice discografica colombiana Shakira (Whenever, Wherever, Try Everything) e del rapper e cantante portoricano Anuel AA (Adicto, China). Il brano ha un campinamento di Sweat (A La La La Long) del gruppo reggae Inner Circle. Il significato Me Gusta, disponibile su Amazon e su iTunes, riflette sulla trasformazione dell’amore di una coppia che trascorre troppo tempo insieme e che perde la sua magia e sta cercando un modo per risolverlo. Il testo e la traduzione di Me Gusta – Shakira & Anuel AA A...

shakira laundry service album cover

Pop

Whenever, Wherever – Shakira – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 27 agosto 2001, Whenever, Wherever è una canzone di Shakira. Primo singolo estratto da Laundry Service, suo quinto album in studio. Autori del brano, oltre alla stessa cantante colombiana, sono Gloria M. Estefan, Tim Mitchell. Con oltre 20 milioni di copie vendute, Laundry Service è ad oggi uno degli album di maggior successo di un’artista femminile. Si tratta del primo album in inglese di Shakira, che così ne spiega il titolo: Fu come una tappa molto terapeutica nella mia vita perché allo stesso tempo in cui stavo facendo musica mi stavo innamorando. Quindi innamorarsi, musica, innamorarsi, musica, la...

colonne sonore / Musica Straniera

Try Everything – Shakira – Zootropolis – Con testo e Traduzione

Disponibile a partire dall8 gennaio 2016, Try Everything è una canzone scritta da Sia Furler con la collaborazione di Mikkel Storleer Eriksen e Tor Erik Hermansen e interpretata da Shakira per la colonna sonora di Zootropolis (Titolo originale Zootopia), film Walt Disney di animazione nei cinema in Italia a partire da giovedì 18 febbraio 2016. Nel film la canzone, utilizzata anche nei trailer ufficiali, è interpretata da Gazelle, doppiata, appunto, dalla cantante Shakira. Il testo e la traduzione di Try Everything – in download su iTunes Oh oh oh oh oooh Oh oh oh oh oooh Oh oh oh oh...

colonne sonore

La Colonna Sonora del film Zootropolis

Zootropolis (Titolo originale Zootopia) è un film Walt Disney di animazione di Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush. Con doppiatori in italiano Massimo Lopez, Paolo Ruffini, Nicola Savino, Frank Matano, Diego Abatantuono, Teresa Mannino, Leo Gullotta. In inglese Jason Bateman, Ginnifer Goodwin, Shakira, Alan Tudyk, Katie Lowes, Idris Elba, J. K. Simmons, Nate Torrence, Jenny Slate, Bonnie Hunt, Tommy ‘Tiny’ Lister, Octavia Spencer, John Di Maggio, Tommy Chong, Raymond S. Persi, Jesse Corti, Don Lake, Peter Mansbridge. Nei cinema in Italia a partire da giovedì 18 febbraio 2016. La composizione delle musiche originali della colonna sonora sono di Michael Giacchino...

Musica spot

Abbronzatissima – Canzone Spot Costa Crociere – Con Testo

E’ Abbronzatissima, canzone del 1963 di Edoardo Vianello, il brano che fa da colonna sonora alla pubblicità Costa Crociere in onda a partire dal 20 dicembre 2015 e che vede come protagonista la cantante Shakira. Altri protagonisti della campagna pubblicitaria, battezzata “Felicità al quadrato” sono lo chef stellato Bruno Barbieri con un menu di gala, la coppia di Turisti per caso, Syusy Blady e Patrizio Roversi che consigliano le migliori escursioni, il talent show televisivo come Tú sì que vales, che verrà riproposto a bordo e Peppa Pig. Tutti con sottofondo musicale di Abbronzatissima. Scritte da Edoardo Vianello per la...

Musica spot / Musica Straniera / Pop

Shakira – Dare (La La La) – Canzone Spot Activia (con testo e traduzione)

E’ in rotazione radiofonica dal 28 marzo 2014 Dare (La La La), il secondo singolo estratto dal nuovo album Shakira, pubblicato martedì 25 marzo e anticipato dal singolo Can’t Remember to Forget You. Dare (La La La) è anche la canzone scelta per lo spot della campagna pubblicitaria dell’Activia di Danone, partita domenica 30 marzo e della quale Shakira sarà anche testimonial a livello mondiale. Il testo e la traduzione di Dare (La La La) di Shakira Hola! Hola! – Ciao! Ciao! La la la la la… – La la la… I dare you – Ti sfido Let go… –...

Musica Straniera / Pop

Shakira (album 2014) – (Deluxe Version) – CD Cover e Tracklist

Pubblicato il 25 Marzo 2014, Shakira è il decimo album in studio dell’artista di origini colombiane. Il disco è composto da quindici brani, registrati in lingua spagnola ed inglese, tutti prodotti dalla stessa cantante. In quattro brani dell’album Shakira duetta con illustri ospiti: Can’t Remember To Forget You, il singolo che ha anticipato il disco, scritto in collaborazione con Rihanna; Cut Me Deep con la band reggae pop canadese Magic!; Medicine, con Blake Shelton, e La La La (Brazil 2014), in cui è accompagnata dal compositore, percussionista e cantante brasiliano Carlinhos Brown. Hanno inoltre collaborato alla realizzazione del disco: John...

Musica Straniera / Pop

Can’t Remember to Forget You – °/ Testo e Traduzione del singolo di Shakira

Dal 13 gennaio 2014 in rotazione radio e in download negli store digitali a partire dal 14, Can’t Remember To Forget You feat. Rihanna è il singolo di Shakira che anticipa l’album in uscita il 25 marzo. La canzone è stata scritta dalla stessa Shakira in collaborazione con Rihanna, John Hill, Tom Hull, Daniel Ledinsky ed Erik Hassle ed è prodotta da Shakira, John Hill e Kid Harpoon. Il testo e la traduzione di Can’t Remember To Forget You (feat. Rihanna) – link per scaricarla da I left a note on my bedpost – Ho lasciato una disposizione Said not...

Musica Straniera / Pop

Shakira – Loca – °/ testo e traduzione

E’ pur vero che se uno vuole avere un ampio target di tampinamento donne deve conoscere tutta la discografia di Robbie Williams per intortare la madre quarantenne e di Shakira per intortare la figlia ventenne… ma io con L’Oca di Shakira non ce la posso proprio fare… c’ho un rifiuto. Il testo di Loca feat. Dizzee Rascal (la traduzione dopo il testo)