M&B Music Blog

simply the best

Taggato: synth pop

Musica Straniera / Pop

Bronski Beat – Smalltown Boy – Con Testo e Traduzione

Pubblicato nel giugno del 1984, Smalltown Boy è il singolo di debutto dei Bronski Beat, Jimmy Somerville, Steve Bronski e Larry Steinbachek. E’ la terza traccia di The Age of Consent, pubblicato nel dicembre dello stesso anno. Il testo e la traduzione di Smalltown Boy (Ragazzo della piccola città) You leave in the morning – Parti la mattina With everything you own – Con tutto quanto possiedi In a little black case – In una piccola valigia nera Alone on a platform – Solo sul binario The wind and the rain – Il vento e la pioggia On a sad...

Musica Straniera / New Wave

Talk Talk – It’s My Life – (1984) °/ Testo Traduzione

It’s My Life, scritta da Mark Hollis e Tim Friese-Greene, primo singolo estratto dal secondo album dei Talk Talk, It’s My Life, del 1984. Una delle più belle degli anni ’80, è sempre un piacere riascoltarla Il testo e la traduzione di It’s My Life It’s funny how I find myself in love with you – E’ divertente come mi sono scoperto innamorato di te If I could buy my reasoning I’d pay to lose – Se potessi comprare la mia ragione pagherei per perderla One half won’t do – Una metà non lo farebbe I’ve asked myself – Ho...

Musica Straniera / Pop

Alphaville – Forever Young (1984) – Con testo e traduzione

Forever Young, dei tedeschi Alphaville, è una canzone del 1984 contenuta nell’album omonimo. Nel 2009 Jay-Z in collaborazione con Mr Hudson & The Library ne pubblica un rifacimento dal titolo Young Forever. Il brano è contenuto nell’album Blueprint 3. Forever Young è stata utilizzata come tema portante della colonna sonora del film omonimo diretto da Fausto Brizzi e co-sceneggiato dallo stesso Brizzi, Marco Martani e Edoardo Falcone, in uscita nelle sale cinematografiche il 10 marzo 2016. Il testo e la traduzione di Forever Young – in download su iTunes

Musica Straniera / New Wave

Ultravox – Hymn – (1982) °/ e testo

La musica New wave, sinthpop, elettronica o quel che l’è (qua le definizioni dei generi van via come il pane) degli anni ’80 mi piace un po’ tutta, gli Ultravox più di altri, alcune canzoni degli Ultravox mi piacciono più di altre degli stessi. Hymn è una di queste. Il testo di Hymn (che significa Inno)

Tainted Love Soft Cell

Elettronica / Musica Straniera

Soft cell – Tainted love – Con Testo e Traduzione

Composta da Ed Cobb, ex componente dei Four Preps, Tainted Love è una canzone incisa per la prima nel 1964 dalla cantante statunitense Gloria Jones ripubblicata sempre a opera della stessa cantante nel 1976. Nel 2018 è stata utilizzata nel trailer del film western diretto da Jacques Audiard I Fratelli Sisters (Titolo originale The Sisters Brothers). Nel 1981 i Soft Cell ne riproposero una cover in stile synth pop. Questa versione fu la base per numerose altre riedizioni del brano a opera di altri cantanti e gruppi, tra i quali spiccano i tedeschi Max Raabe (2001) e gli Scorpions (2011),...