M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Pop

Done For Me – Charlie Puth feat Kehlani – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 16 marzo 2018, Done For Me è una canzone di Charlie Puth in collaborazione con la sua compagna di etichetta e nuova rivelazione dell’r&b Kehlani. Il brano anticipa Voicenotes secondo album di Puth, disponibile in tutto il mondo a partire dall’11 Maggio. Prodotto interamente dallo stesso Puth, l’album contiene anche i più recenti successi dell’artista americano: Attention, pubblicata il 21 aprile 2017 e Triplo Platino in Italia e How Long, pubblicata il 5 ottobre 2017. Il testo e la traduzione di Done For Me – in download su Amazon What you thinking? – A cosa stai pensando? You...

Pop

Everybody Hates Me – The Chainsmokers – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 16 marzo 2018, Everybody Hates Me è una canzone del duo di artisti e produttori vincitore di un Grammy The Chainsmokers. Il brano segue l’uscita di You Owe Me e Sick Boy, il cui video ha superato più di 115 milioni di visualizzazioni. Il testo e la traduzione di Everybody Hates Me – in download su Amazon o su iTunes Yeah, let’s do it again but, uh – Sì, rifacciamolo ma This time, uh, let’s go full psycho – Questa volta, uh, facciamolo da psicopatici Yeah, I just wanna drink tequila with my friend – Sì,...

Alternative rock

Next to Me – Imagine Dragons – Con Testo e Traduzione

Next to Me è una canzone degli Imagine Dragons, quarto singolo estratto dalla riedizione pubblicata il 21 febbraio 2018 di Evolve, loro terzo album in studio. Il video ufficiale del brano, diretto da Mark Pellington, è un cortometraggio della durata di 11 minuti pubblicato sul canale YouTube del gruppo il 13 marzo 2018. “Next to Me” è stata definita la prima canzone d’amore della band. Dan Reynolds ha ammesso che è stato un cambiamento di tema inaspettato: “Sì, io di solito non scrivo canzoni d’amore, ho iniziato a scrivere quando avevo circa 13 anni ed è stata una fuga dalla...

Pop

No Excuses – Meghan Trainor – Con Testo Traduzione e Significato

Pubblicata il 9 marzo 2018, No Excuses è una canzone di Meghan Trainor. Il brano, scritto dalla stessa Meghan insieme ai cantautori JKash and Andrew Wells, è un inno pop in onore delle donne: “Amo il fatto che così tante donne si stiano mobilitando per ciò che è loro diritto», ha raccontato la cantautrice polistrumentista, vincitrice di Grammy, «per questo ho voluto scrivere per tutte noi una canzone così potente. A volte le persone mi trattano con superiorità perché sto facendo questo lavoro solo da 4 anni: è questo il motivo che mi ha spinto a scrivere la mia versione...

Pop

Ride or Die – The Knocks – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 9 marzo 2018, Ride or Die è una canzone dei The Knocks con la collaborazione di Mark Foster, frontman dei Foster the People. Il singolo anticipa New York Narcotic, seondo album del duo statunitense. Il testo e la traduzione di Ride or Die – in download su Amazon o su iTunes [Verse 1: Mark Foster] Maybe it’s nice to be alone in the end – Forse è bello essere soli alla fine You know I’m fine living so close to the edge – Tu sai che io sto bene a vivere così vicino al limite Who needs a...

Pop

Hold My Girl – George Ezra – Con Testo e Traduzione

In radio e in digitale dal 9 marzo 2018, Hold My Girl è una canzone di George Ezra. Il brano è incluso nell’Staying At Tamara’s, disponibile in versione digitale, CD e vinile, dal 23 marzo. Il cantautore ha definito il disco “una collezione di canzoni sulle paure, l’amore, la voglia di scappare e sognare”. “Hold My Girl”, “Pretty Shining People”, “Paradise”, e “Don’t Matter Now” sono i primi brani estratti, già disponibili in digitale. Il disco arriva a 3 anni di distanza da Wanted On Voyage, album d’esordio che ha debuttato ai vertici delle classifiche internazionali e che contiene la...

Alternative rock

Can’t Deny Me – Pearl Jam – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da martedì 13 marzo 2018, Can’t Deny Me è una canzone dei Pearl Jam. Il brano arriva a quattro anni dalla pubblicazione di Lightning Bolt, pubblicato il 14 ottobre 2013. Il testo e la traduzione di Can’t Deny Me – in download su Amazon o su iTunes And now you want me to breathe – E ora vuoi che respiri And be so grateful – E che sia così grato For the air that I need – Perché l’aria di cui ho bisogno Don’t make me pitiful – Non rendermi pietoso And in the morning light –...

R&B

Survivor – Destiny’s Child – Con Testo e Traduzione

Survivor è una canzone delle Destiny’s Child, è la title track del loro terzo album, pubblicato nel 2001. Scritto da Beyoncé in collaborazione col padre, Mathew Knowles, il singolo è stato il primo estratto dal disco. Ha permesso alla band di conquistare il secondo Grammy come Best R&B Performance by a Duo or a Group with Vocal e il loro secondo MTV Video Music Award come Best R&B Video. Il brano nel 2018 è stato utilizzato in una versione riarrangiata nel trailer del film Tomb Raider, nei cinema in Italia a partire da giovedì 15 marzo 2018. Il testo e...

Musica spot

Oh! You Pretty Things – Canzone Spot Mercedes GLC – Testo e Traduzione

La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità della Mercedes-Benz GLC in onda a partire da marzo 2018 si intitola Oh! You Pretty Things ed è la cover incisa dai MMODE di un brano di David Bowie inserito nell’album del 1971 Hunky Dory. Il testo e la traduzione di Oh! You Pretty Things – in download nella versione dei MMOde su Amazon o su iTunes Wake up you sleepy head – Svegliati testa addormentata Put on some clothes – Mettiti addosso qualcosa Shake up your bed – Scuoti il letto Put another log on the fire for me –...

Pop

Want You Back – 5 Seconds of Summer – Con Testo e Traduzione

Disponibile da venerdì 9 marzo 2018, Want You Back è una canzone dei 5 Seconds of Summer. Il singolo anticipa il loro prossimo album, la cui uscita è prevista quest’anno per la Capitol Records. Il brano ha debuttato al #1 posto su iTunes in 28 paesi, Top5 in 53 e Top10 in 62 oltre ad aver debuttato nella Top30 della Global Spotify Chart ed ha totalizzato ad oggi più di 12 milioni di stream Globali. Il testo e la traduzione di Want You Back – in download su Amazon o su iTunes Can’t help but wondering if this – Non...