M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Pop

Helpless – Jesse & Joy – Con Testo e Traduzione

Jesse & Joy sono un duo messicano formato nel 2005 da fratello e sorella; Jesse (Jesse Eduardo Huerta Uecke) e Joy (Tirzah Joy Huerta Uecke), originari di Mexico City. Hanno pubblicato il loro album di debutto Esta Es Mi Vida nel 2006. Il loro primo singolo, Espacio sideral, è diventato nel giro di poche settimane il secondo brano più trasmesso nelle radio messicane; contribuendo a fargli ottenere la nomination agli MTV Video Music Awards Latin America come miglior nuovo artista, vinto nella stessa categoria ai Latin Grammy Awards nel 2007. Disponibile a partire dal 3 febbraio 2017, Helpless è la...

Pop

Animal – Alvaro Soler – Con Testo e Traduzione

Ufficialmente in radio dal 3 febbraio 2017, Animal è una canzone di Alvaro Soler estratta da Eterno agosto, album di debutto del cantautore spagnolo pubblicato il 23 giugno 2015. A soli 26 anni il giudice di X-Factor 2016 può vantare 36 dischi d’Oro e di Platino in tutto il mondo e 200 milioni di stream a cui si aggiungono le visualizzazioni su YouTube e Vevo dove i suoi video hanno collezionato oltre 450 milioni di visualizzazioni. Il testo e la traduzione di Animal – in download su iTunes Empieza la emoción – Inizia l’emozione Noble como un león – Nobile...

Elettronica

You Don’t Know Me – Jax Jones ft. Raye – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 9 dicembre 2016, You Don’t Know Me è una canzone del polistrumentista, produttore, autore e DJ inglese Jax Jones con il featuring vocale della cantante, anche lei inglese, Raye. Il brano prende ispirazione dalla linea di basso di Body Language, pezzo del 2005 di M.A.N.D.Y. e Booka Shade. Il testo e la traduzione di You Don’t Know Me – in download su iTunes Time is money, so don’t thought my mind – Il tempo è denaro, così non pensare alla mia testa See me out with my girls, I’ma have a good time – Guardami uscire con le...

Musica spot

Down – Canzone Spot Cuffie Apple AirPods – Ballerino – Testo e traduzione

E’ in onda in televisione da gennaio 2017 una pubblicità (Passeggiando) delle cuffie AirPods di Apple con protagonista il ballerino freestyle di colore Lil’ Buck. La canzone della colonna sonora sulla quale balla si intitola Down ed è un brano del 2016 dei Marian Hill. Il brano è stata pubblicata il 3 marzo 2016 ed è estratto dal loro album d’esordio ACT ONE, disponibile dal 23 giugno dello stesso anno. Charles “Lil Buck” Riley (nato il 25 Maggio 1988) è un ballerino e modello di Los Angeles ma nato a Chicago e cresciuto a Memphis, Tennessee. E’ specializzato in uno...

colonne sonore

Another Day Of Sun – Colonna Sonora La La Land – Con testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 9 dicembre 2016, Another Day Of Sun è la canzone che fa da sottofondo al numero di apertura di La La Land, il film scritto e diretto da Damien Chazelle. Con Ryan Gosling, Emma Stone, J. K. Simmons, Finn Wittrock, Sandra Rosko, Sonoya Mizuno, John Legend, Hemky Madera, Ana Flavia Gavlak, Callie Hernandez. In uscita nei cinema in Italia giovedì 26 gennaio 2017. La colonna sonora è composta da Justin Hurwitz con testi stati scritti da Benj Pasek e Justin Paul. La La Land ha ricevuto 14 candidature agli Oscar, compresa quella come miglior colonna sonora....

Pop

Skin – Rag’n’Bone Man – Con Testo e Traduzione

Skin è il secondo singolo estratto da Human, album di debutto del cantautore inglese Rag’n’Bone Man disponibile a partire dal 10 febbraio 2017. La canzone è scritta dallo stesso Rag’n’Bone Man insieme a Jamie Scott, Dan Bryer, Mike Needle e Jonny Coffer. Il testo e la traduzione di Skin – in download su iTunes [Chorus] When I heard that sound – Quando ho sentito quel suono When the walls came down – Quando le mura crollavano I was thinking about you – Stavo pensando a te About you – A te When my skin grows old – Quando la mia...

Pop

Love me better – James Blunt – Con Testo e Traduzione

In radio dal 27 gennaio 2017, Love me better è il singolo che anticipa The After Love, quinto album in studio di James Blunt, disponibile a partire dal 24 Marzo. Il nuovo disco vede la collaborazione di diversi artisti di talento, come Ed Sheeran, Ryan Tedder, Amy Wadge (Ed Sheeran, Shannon Saunders), Johnny McDaid ( Biffy Clyro), Stephan Moccio (Miley Cyrus, The Weeknd ) e MoZella (Miley Cyrus, One Direction). Testo e Traduzione di Love me better – in download su iTunes People say the meanest things – La gente dice le cose più cattive Yeah I’ve been called a...

Swing

All Night – Parov Stelar – Con Testo e Traduzione

All Night è una canzone del disc jockey e musicista austriaco Parov Stelar, pseudonimo di Marcus Füreder. Il brano è estratto dall’album The Princess, pubblicato il 20 aprile 2012. Messa in programmazione nelle radio in Italia nel gennaio 2017 grazie alla viralità che si è attivata quando è stata scelta per fare da colonna sonora a una serie di pubblicità TIM con protagonista il ballerino tedesco Just Some Motion messe in onda a partire il primo gennaio. Il testo e la traduzione di All Night – In download su iTunes Then lets ride – Poi lascia correre Yeah all right,...

Elettronica

Automaton – Jamiroquai – Con Testo e Traduzione

Pubblicato il 27 gennaio 2017, Automaton è il singolo che anticipa l’omonimo ottavo album dei Jamiroquai, disponibile a partire dal 31 marzo. Il disco arriva sei anni dopo Rock Dust Light Star e sarà seguito da tour che partirà da Tokyo il 25 maggio e sarà in Italia con un concerto previsto per l’11 luglio in occasione del Firenze Summer Festival. Relativamente al significato Jay Kay ha commentato: “l’ispirazione di Automation è una sorta di riconoscimento di quanto l’intelligenza artificiale e la tecnologia abbiano accresciuto il loro ruolo nel nostro mondo oggi e di come gli uomini stanno iniziando a...

Elettronica

Ofenbach – Be Mine – Con Testo e Traduzione

In radio in Italia a partire dal 20 gennaio 2017, Be Mine è una canzone del duo di musica elettronica francese Ofenbach, Dorian Lo e César de Rummel, due amici d’infanzia che si incontrano al college e diventano produttori e musicisti realizzando una deep house sensuale ricca di suoni di derivazione funky, disco, rock. I brani degli Ofenbach sono già presenti nelle scalette di artisti di fama mondiale come Robin Schulz o Tiesto, accumulando diversi milioni di streaming. Il testo e la traduzione di Be Mine – in download su iTunes And I want you to Be Mine – E...