M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Elettronica / Musica Straniera

Blame – Calvin Harris feat. John Newman – °/ Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 5 settembre 2014, Blame è una canzone del DJ e producer inglese Calvin Harris, che per l’occasione ha collaborato con John Newman. Si tratta del secondo singolo – dopo Summer – estratto dal prossimo album di Harris. Il testo e la traduzione di Blame – in download su iTunes Can’t be sleepin’ – Non posso dormire Keep on waking – rimango sveglio Is that the woman next to me? – è questa la donna accanto a me? Guilt is burning – la colpa sta crescendo Inside I’m hurting – dentro sto male This ain’t a feeling...

Indie rock

Classic – The Knocks feat. Powers – Con Testo e Traduzione

Il testo e la traduzione di Classic – in download su iTunes Come to me baby – Vieni da me baby Don’t be shy, don’t be shy, don’t be shy – Non essere timido… Come to me baby – Vieni da me baby Don’t be shy, don’t be shy, don’t be shy – Non essere timido… It was a summer time, that summer high – Era estate, quella estate Oh what a masterpiece – oh che capolavoro The way your eyes met mine, sweet – Il modo in cui i tuoi occhi incontrarono i miei, dolce Like apple pie, caught...

Musica Straniera / Pop

Fences – Arrows ft. Macklemore & Ryan Lewis – °/ Testo e Traduzione

Dopo il successo dell’album The Heist, Macklemore e Ryan Lewis collaborano con Fences, nel singolo Arrows, in Radio da Venerdì 5 Settembre 2014 Fences è il progetto musicale di Christopher Mansfield voce, chitarra e anima del progetto stesso, affiancato da Ben Greenspan – chitarra e synth e Lindsey Starr -basso, moog e vox. Il testo e la traduzione di Fences – In download su iTunes My old man he kicked me out – Il mio vecchio mi ha cacciato He kicked me out – mi ha cacciato fuori When I told him I lived this way – quando gli ho...

Musica spot

Locked Out of heaven – Canzone Spot Yaris 5 porte cool

E’ Locked Out of heaven la canzone scelta per fare da colonna sonora alle nuova Toyota Yaris 5 porte cool a 10.900 Euro. Il brano fu pubblicato il 2 ottobre 2012 ed era il singolo scelto per anticipare Unorthodox Jukebox, album di Bruno Mars in uscita l’11 dicembre successivo. Il testo e la traduzione di Locked Out of Heaven, che significa Chiuso Fuori dal Paradiso

Elettronica

Feels Like Home – Spada feat. Hosie Neal – °/ testo e Traduzione

Spada è un produttore, musicista e DJ italiano che sta facendo molto parlare di sé a livello internazionale. Feels Like Home (Red Velvet Dress) è l’evoluzione di Red Velvet Dress, brano del 2014 completamente strumentale al quale è stato aggiunta la voce del cantante newyorkese Hosie Neal. Il testo e la traduzione di Feels Like Home – in download su iTunes Feels like home to me when I’m by your side – Mi sembra di essere a casa quando sono al tuo fianco Feels like home to me, won’t you let me inside? – Mi sembra di essere a casa,...

Musica Straniera / Rock

The Pleasure and the Pain – Lenny Kravitz – Con testo e Traduzione

The Pleasure and the Pain è uno dei singoli che anticipa Strut, decimo album di Lenny Kravitz, disponibile su iTunes a partire dal 23 settembre 2014. La canzone è stata preceduta dal singolo The Chamber, In rotazione radio a partire da metà giugno 2014. Il testo e la traduzione di The Pleasure and the Pain It’s been a while since you come around – E’ passato un po’ di tempo da quando eri qui I missed you so – Mi sei mancata You know you broke me down – Sai di avermi spezzato il cuore Why? – Perché I was...

Musica Straniera / Pop

Charmless Man – Blur – °/ Testo e Traduzione

Charmless Man is è la quarta traccia di The Great Escape, il quarto album di studio dei Blur. La canzone è stata rilasciata come quarto e ultimo singolo del disco il 29 aprile 1996. Il testo e la traduzione di Charmless Man I met him in a crowded room – L’ho incontrato in una sala affollata Where people go to drink away their gloom – Dove la gente va a bere per cacciare via la tristezza He sat me down and so began – Mi fede sedere e iniziò The story of a charmless man – La storia di un...

Musica Straniera / Pop

Saint Motel – My Type – Sigla Quelli che il calcio stagione 2014-15

My Type è la canzone che fa da sigla iniziale di Quelli che il calcio stagione 2014-15, programma televisivo condotto per la seconda stagione consecutiva da Nicola Savino e in onda a partire da domenica 14 settembre nel day time di Rai2. My Type è un singolo pubblicato nel 2013 dai Saint Motel, A/J Jackson, Aaron Sharp aka “a sharp”, Dak, e Greg Erwin. Il testo e la traduzione di My Type – in download su iTunes Take a look around the room – Dai un’occhiata in giro nella stanza Love comes wearing disguises – L’amore viene indossando travestimenti How...

Musica Straniera / Rock

The Miracle (Of Joey Ramone) – U2 – Audio Testo e Traduzione

The Miracle (Of Joey Ramone) è la prima traccia di Songs of innocence, l’album degli U2 rilasciato in download gratuito in concomitanta con il keynote Apple del 9 settembre 2014. La canzone è chiaramente dedicata al cantante dei Ramones, morto nel 2001. Il testo e la traduzione di The Miracle (Of Joey Ramone) I was chasing down the days of fear – Stavo scacciando i giorni della paura Chasing down a dream before it disappeared – Inseguendo un sogno prima che sparisse I was aching to be somewhere new – Stavo soffrendo per essere in un posto nuovo Your voice...

Musica Straniera / Pop

Geronimo – °/ Testo e Traduzione della canzone degli Sheppard

Geronimo è il secondo singolo del trio australiano formato da Amy e George Sheppard e Jay Bovino. La canzone è stata pubblicato il 28 febbraio 2014 e fa parte dell’album Bombs Away, loro primo disco di studio disponibile dall’11 luglio. In Italia Geronimo ha debuttato al numero 10 della classifica Fimi dei singoli più venduti e nella seconda settimana è salita al numero 7. Il testo e la traduzione di Geronimo – link per scaricarla da iTunes Can you feel it? – Riesci a sentirlo? Now it’s coming back we can steal it – Ora sta tornando possiamo rubarlo If we bridge...