Taggato: traduzioni

Kylie Minogue – Timebomb – °/ Testo Traduzione

Timebomb è il singolo inedito che anticipa The Best of Kylie Minogue, greatest hits destinato a celebrare i 25 anni e i 60 milioni di dischi venduti in carriera della cantante australiana. Il video ufficiale, diretto da Christian Larson, è stato registrato nel quartiere di Soho, Londra. Il testo e la traduzione di Timebom (bomba a orologeria/tempo)

Loreen – Euphoria – °/ Testo Traduzione

Euphoria la canzone con la quale la svedese di origini marocchine Loreen ha vinto l’Eurovision Song Contest 2012. E’ stato pubblicato il 26 febbraio 2012 per la Warner Music ed è stato inizialmente composto per partecipare al Melodifestivalen 2012. Il testo e la traduzione di Euphoria

M83 – Reunion – °/ Testo e Traduzione

Reunion, terza traccia e secondo singolo estratto da Hurry Up, We’re Dreaming, doppio album pubblicato nel 2011 dal gruppo francese di musica elettronica M83. Midnight City, il primo singolo dello stesso album è stato scelto dalla compagnia telefonica Tim per la propria campagna Mai più senza internet: web is mobile. Questo è il video ufficiale di Reunion Il testo e la traduzione di Reunion

Oceana – Endless Summer – °/ Testo e Traduzione

Endless Summer della trentenne cantante tedesca Oceana Mahlmann è il brano scelto dalla commissione Uefa per fare da canzone ufficiale ai Campionati Europei di Calcio 2012, che si disputeranno in Polonia e Ucraina. Il testo e la traduzione di Endless Summer (che significa Estate senza fine) – Inno degli Campionati Europei di Calcio 2012

Bob Dylan – Lay, Lady Lay – Con Testo e Traduzione

Lay, Lady, Lay, scritta da Bob Dylan e inserita nel suo album del 1969 Nashville Skyline. L’avevamo già ascoltata nella versione che i Duran Duran ne fecero nel 1995 per il loro album di cover intitolato Thank You Il testo e la traduzione di Lay, Lady Lay (Stenditi, Signora (cara), Stenditi)

Kasabian – Man of Simple Pleasures – °/ Testo Treaduzione

Man of Simple Pleasures è il quarto e ultimo singolo estratto da Velociraptor!, quarto album in studio dei Kasabian. Da venerdì 25 maggio è in radio una nuova versione di questa canzone, versione alla quale ha collaborato anche J-Ax. Fa parte dell’edizione di Velociraptor! (un disco che più lo ascolto e più mi piace) che La band britannica ha appena deciso di pubblicare in esclusiva solo per l’Italia. Il testo e la traduzione di Man of Simple Pleasures

Ramones – Pet Sematary – °/ Testo e Traduzione

Pet Sematary dei Ramones è stata scritta per Cimitero vivente, film del 1989 tratto dal romanzo Pet Sematary di Stephen King. Scritta da Dee Dee Ramone e Daniel Rey è stata inserita nell’album Brain Drain. Il testo e la traduzione di Pet Sematary (Cimitero degli animali)

The Beatles – Come Together – °/ Testo e Traduzione

Approfitto spudoratamente della disponibilità dell’amico Zu per pubblicare la traduzione di uno dei testi più complicati dei Beatles. Traduzione che lui realizzò qualche anno fa per la versione domestica del dvd di un film. Come Together è la prima traccia di Abbey Road, pubblicato nel settembre del 1969, fu rilasciata come singolo il 31 ottobre dello stesso anno. La traduzione Come Together. A seguire il testo originale