Taggato: traduzioni

The Who – See Me, Feel Me – °/ testo e traduzione

See Me Feel Me è una parte del brano We’re Not Gonna Take It, scritta da Pete Townshend dei The Who. La canzone è il finale dell’album Tommy. The Who cantarono See Me Feel Me, seguita dal ritornello di Listening To You, proprio al tramonto del terzo giorno del Festival di Woodstock del 1969, producendo uno dei momenti più memorabili dell’evento. Il testo e la traduzione di See Me, Feel Me

Goo Goo Dolls – Iris – °/ testo e traduzione

Iris, dei Goo Goo Dolls, fu scritta per la colonna sonora del film del 1998 City of Angels, la canzone venne poi inserita nel sesto album del gruppo Dizzy Up the Girl. Il testo e la traduzione di Iris And I’d give up forever to touch you (Vorrei rinunciare per sempre a toccarti) ‘Cause I know that you feel me somehow (Perchè so che in qualche modo tu mi senti) You’re the closest to heaven that I’ll ever be (Tu sei più vicina al Paradiso di quanto io sia mai stato) And I don’t want to go home right now...

Frank Sinatra – Fly Me To The Moon – Con Testo e traduzione

Ieri sera, Sabato 19 Marzo 2011, un temporale aveva spazzato via l’umidità ed il cielo era terso come raramente accade, inoltre c’era il Perigeo Lunare (la distanza minima del nostro satellite dalla terra) e per finire la Luna era piena. Una serie di circostanze che la rendevano straordinariamente luminosa e grande, da far venire voglia di dedicarla a chi più si ama… magari insieme ad una grande canzone come Fly Me To The Moon cantata da un Mito come Frank Sinatra. Il testo e la traduzione di Fly Me To The Moon – in download su Amazon Fly me to...

Mad World – Gary Jules – Con Testo e Traduzione

La Mad World originale è dei Tears for Fears, scritta da Roland Orzabal e cantata dal bassista Curt Smith, fu estratta come terzo singolo dal loro album di debutto The Hurting. Nel 2001 i compositori Michael Andrews e Gary Jules ne registrano una versione riarrangiata per la colonna sonora del film Donnie Darko. Successivamente la cover di Andrews/Jules è stata utilizzata nelle colonne sonore di CSI, Emmerdale, E.R. – Medici in prima linea, Jericho, Judging Amy, Medical Investigation, Cold Case, Nip/Tuck, Silent Witness, The L Word, Smallville, Third Watch, La città verrà distrutta all’alba, Senza traccia e la pubblicità del...