M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

R&B / Soul

James Brown – It’s A Man’s World – Con Testo e Traduzione

Il testo e la traduzione di It’s a Man’s Man’s Man’s World – in download su Amazon o su iTunes This is a man’s world, this is a man’s world (Questo mondo e dell’uomo, Questo mondo è dell’uomo) But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl (Ma sarebbe niente, niente senza una donna o una ragazza) You see, man made the cars to take us over the road (Hai visto, l’uomo creare l’auto per portarci sulla strada) Man made the trains to carry heavy loads (L’uomo ha creato il treno per trasportare grandi carichi) Man made...

Alternative rock / Musica Straniera

The Cure – Apart – Testo e Traduzione

Apart dei The Cure è una delle canzoni più malinconiche che possa capitare di ascoltare. Già il titolo, Separarsi… A volte ci accorgiamo di quanto certe persone siano importanti per noi solo quando le perdiamo. Il testo e la traduzione di Apart – (Separarsi) – Album Wish – 1992

Hard Rock / Musica Straniera

Led Zeppelin – Thank You – Con Testo e Traduzione

Se il sole si rifiutasse di splendere / Io continuerei ad amarti / Quando le montagne crolleranno in mare / Io e te ci saremo ancora / Che Donna sei, ti ho dato tutto me stesso, che Donna sei, niente altro Che meravigliosa dichiarazione d’amore, che meraviglia di canzone Il testo e la traduzione di Thank You

colonne sonore / Musica spot / Rap / Soundtrack

B.o.B. | New York, New York | Musica Spot °/gioco Crysis 2

La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità del videogioco Crysis 2 della Crytek è New York, New York del rapper B.o.B., un brano che parte dal campionamento della classica New York, New York portata al successo da Liza Minnelli e Frank Sinatra. Il testo e la traduzione di New York, New York di B.o.B. This is the finish my friend, this is the end It’s a revolution, it’s a civilian revenge. There’s no need to move or adjust your television Whenever an era dies, another era begins!

Musica Straniera / Rock

The Beatles – Free As A Bird – °/ Testo e Traduzione

Free As A Bird è un brano che John Lennon aveva registrato come demo nel 1977 ma mai pubblicato. Nel 1995 Paul McCartney ha chiesto del materiale inedito a Yoko Ono e questa canzone fu scelta come singolo per promuovere la raccolta di incisioni Anthology 1. Nel video molti riferimenti scelti per alimentare la PID, Paul Is Dead, la leggenda della morte di Paul McCartney (vedi wikipedia.) Il testo e la traduzione di Free As A Bird

Folk / Musica Straniera / Pop

Tracy Chapman | Baby Can I hold you | Con Testo e Traduzione

Un’altra bella canzone che può tornare buona per chiedere scusa ad una persona cui si tiene proprio tanto tanto… Il testo e la traduzione di Baby Can I hold you (Baby, posso stringerti) Sorry – Mi dispiace Is all that you can’t say – E’ tutto quello che non riesci a dire Years gone by and still – Gli anni passano ma ancora Words don’t come easily – Le parole non vengono facilmente Like sorry, like sorry – Come “mi dispiace”, Come “mi dispiace”

Musica Straniera / Soul

Dionne Warwick – I Say a Little Prayer – Testo e Traduzione

Come Anyone Who Had a Heart anche I Say a Little Prayer è una canzone scritta da Burt Bacharach e Hal David per Dionne Warwick, questa volta nel 1967. Fu il secondo singolo ad essere estratto dall’album The Windows Of The World. The moment I wake up – Quando mi sveglio Before I put on my makeup – Prima di truccarmi I say a little prayer for you – Dico una preghiera per te While combin’ my hair now – Mentre mi sistemo i capelli And wonderin’ what dress to wear now – E mentre penso a cosa indossare I...