A forest – The Cure – °/ – Testo e Traduzione

Pubblicato l’8 aprile 1980, A Forest è il primo e unico singolo estratto da Seventeen Seconds secondo album di studio di The Cure.

youtube

Il testo e la traduzione di A forest

Come closer and see – Avvicinati e guarda
See into the trees – guarda tra gli alberi
Find the girl – cerca la ragazza
While you can – mentre puoi
Come closer and see – Avvicinati e guarda
See into the dark – guarda nell’oscurità
Just follow your eyes – semplicemente segui i tuoi occhi
Just follow your eyes – semplicemente segui i tuoi occhi

I hear her voice – Sento la sua voce
Calling my name – chiamare il mio nome
The sound is deep – il suono è profondo
In the dark – nel buio
I hear her voice – Sento la sua voce
And start to run – e inizio a correre
Into the trees – tra gli alberi
Into the trees – tra gli alberi

Into the trees – tra gli alberi

Suddenly I stop – Improvvisamente mi fermo
But I know it’s too late – ma so che è tardi
I’m lost in a forest – sono perso in una foresta
All alone – tutto solo
The girl was never there – la ragazza non c’è mai stata
It’s always the same – è sempre lo stesso
I’m running towards nothing – corro verso il nulla
Again and again – Ancora e ancora e ancora …

Una risposta

  1. bruna ha detto:

    ottima traduzione! complimenti!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.