M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Elettronica

I Don’t Love You (I’m Just Lonely) – Junge Junge – Testo e Traduzione

Pubblicata il 7 luglio 2017, I Don’t Love You (I’m Just Lonely) è una canzone del duo di Dj e producer di musica elettronica Junge Junge, Rochus Grolle e Michael Noack. Il testo e la traduzione di I Don’t Love You (I’m Just Lonely) – in download su iTunes o Amazon [Verse 1] I love you body next to mine – Adoro il tuo corpo accanto al mio Where you’re always there to hold my hand – Quando sei sempre lì a tenere la mia mano I love the way you say it’s fine – Amo il modo in cui...

Pop

I’ve been thinking about you – Londonbeat – Testo e Traduzione

Pubblicata il 4 ottobre 1990, I’ve Been Thinking About You è una canzone dei Londonbeat, singolo estratto da In the Blood, loro secondo album. Il brano ebbe un successo mondiale, conquistando il primo posto nelle classifiche di molti paesi europei, oltre che negli Stati Uniti. Ne hanno fatto una cover la cantante statunitense Camille (nel 1991) e i GoodLuck (2016). David Morales sempre nel 1991 ne ha pubblicato un remix e un campionamento del brano è utilizzato nel singolo Physical degli Alcazar del 2004. Il testo e la traduzione di I’ve been thinking about you – in download su Amazon...

Pop

My Mind Is For Sale, Jack Johnson, Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 4 agosto 2017 My Mind Is For Sale è una canzone di Jack Johnson, il singolo anticipa All The Light Above It Too, disponibile a partire dall’8 settembre. Il brano è stato registrato alle Hawaii nello studio di registrazione Mango Tree Studio, di proprietà dello stesso Johnson. Per la prima volta dopo diversi anni, l’artista ha registrato per mano sua la maggior parte degli strumenti inclusi nel disco. Il testo e la traduzione di My Mind Is For Sale in download su Amazon o iTunes Well, I heard the blinker’s on – Ho sentito che il lampeggiatore è...

Pop

Ed Sheeran – Bibia Be Ye Ye – Con Testo Traduzione Significato

Bibia Be Ye Ye è una canzone di Ed Sheeran, estratta da ÷ (Divide), suo terzo album pubblicato il 3 marzo 2017. Ed Sheeran ha scritto questa canzone di ispirazione africana che parla di speranza insieme a Fuse ODG in Ghana, dove è stato per tre mesi nel 2016. Il titolo è in Twi, un dialetto Ghanese. Bibia Be Ye Ye tradotto in italiano significa Tutto andrà bene. Fuse ODG (vero nome Nana Richard Abiona) è un londinese di origini Ghanesi. Se enioma enko invece significa Se le cose non stanno andando bene. Il testo e la traduzione di Bibia...

R&B / Soul

TLC – It’s Sunny – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 2 giugno 2017, It’s Sunny è una canzone delle TLC, estratta dal loro quinto album dal titolo omonimo. Il brano campiona una parte di Sunny, canzone composta da Bobby Hebb dopo il 22 novembre 1963, giorno in cui furono assassinati John F. Kennedy e il fratello di Hebb Harold, ucciso a coltellate all’esterno di un night club di Nashville. Il testo e la traduzione di It’s Sunny – in download su Amazon o iTunes Now the dark days are gone – Ora i giorni bui sono spariti And the bright days are here – E i...

Pop

Tripping – Robbie Williams – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 3 ottobre 2005, Tripping è il primo singolo estratto da Intensive Care, sesto album in studio di Robbie Williams, uscito il 24 ottobre. Williams ha definito la canzone come “una specie di mini opera gangster, una sorta di atto cabaret-reggae”. Il testo racconta la storia dei gangster e di come “non si ammazzino e amino tutti le mamme” e “Ho sopportato quanto sono disposto a sopportare”. Il testo e la traduzione di Tripping in download su Amazon o su iTunes [Verse 1] First they ignore you – Prima ti ignorano Then laugh at you and hate you –...

Pop

Manu Chao – Me gustas tu – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 3 dicembre 2001, Me gustas tú è una canzone di Manu Chao, secondo singolo estratto dal secondo album, dal titolo Próxima Estación: Esperanza. E’ sia uno dei più grandi successi dell’artista francese che uno dei brani più significativi dell’estate 2002, un vero e proprio tormentone. Il testo e la traduzione di Me gustas tu – in download su iTunes o ¿Qué horas son, mi corazón? – Che ore sono, cuore mio? Te lo dije bien clarito – Te l’ho detto ben chiaro Permanece la escucha – Ascolta Doce de la noche en La Habana, Cuba – 12 di...

Hip Hop / Rap

El Party – Jake La Furia, Alessio La Profunda Melodia – Con Testo e Traduzione

In radio da venerdì 9 giugno 2017, a un anno di distanza dalla pubblicazione dell’album solista Fuori da qui, El Party è una canzone di Jake La Furia in collaborazione con Alessio La Profunda Melodia, artista italodominicano con cui Jake aveva già lavorato per il singolo di successo Me gusta. Il testo e la traduzione di El Party – in download su Amazon o iTunes Sulla maglietta c’è scritto stasera faccio la brava ma avranno già chiuso la disco quando dirà vado a casa è sabato, ha i tacchi che tanto a un metro da qui cantando bevi-lo bevi-lo guardi...

Pop

Caught in the Middle – Anastacia – Testo Traduzione e Significato

Pubblicata il 28 luglio 2017, Caught In The Middle è il singolo che anticipa Evolution, album di Anastacia, disponibile a partire dal 15 settembre 2017 Il messaggio principale che Anastacia vuole trasmettere con il singolo e il nuovo album è di affrontare con coraggio ogni tipo di ostacolo e di rialzarsi sempre, anche nei momenti più difficili: “Non ho mai dato nulla per scontato; ho sempre dovuto lottare, ma solo quando lavori e credi davvero in qualcosa riesci ad apprezzarlo per davvero.” Il testo e la traduzione di Caught in the Middle – in download su Amazon o iTunes [Verse...

Pop

Sun Comes Up – Rudimental feat. James Arthur – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 30 giugno 2017, Sun Comes Up è una canzone dei Rudimental con la collaborazione del vincitore di X Factor UK nel 2012 James Arthur. Spiegano i Rudimental: “Siamo così entusiasti di annunciare il nostro nuovo singolo Sun Comes Up, una canzone che abbiamo scritto per superare le avversità. Abbiamo passato molto tempo a cercare il giusto cantante e siamo stati vicini a rinunciare fino a quando non abbiamo conosciuto James Arthur, ha cantato e siamo stati spazzati via dalla sua voce. Non abbiamo paura di prendere nuove direzioni, crediamo che il nostro nuovo materiale sia salito ad un...