M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Musica spot

Thunder – Canzone Spot Vodafone Pass – Con Testo e Traduzione

Si intitola Thunder la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità Vodafone Pass in onda a partire da giugno 2017. “Se le passioni non possono essere misurate perché dobbiamo farlo con i Giga” recita il claim. Per tutta l’estate navighi sui social e chatti senza limiti e senza consumare i tuoi Giga.In regalo per 8 settimane. Poi a 5 euro ogni 4 settimane. Pubblicata il 27 aprile 2017, Thunder è una canzone degli Imagine Dragons. E’ estratta da Evolve, il terzo album in studio del gruppo statunitense, pubblicato il 23 giugno 2017. Il testo e la traduzione di Thunder – in...

Elettronica

Merk & Kremont – Sad Story (Out of Luck) – Testo e Traduzione

Merk & Kremont, all’anagrafe Federico Mercuri e Giordano Cremona, hanno campionato Out of Luck, canzone estratta da This Is My EP, disco di Ady Suleiman. Sad Story (Out of Luck) è stata pubblicata il 9 giugno 2017. Il duo elettronico è già responsabile della produzione di hit come “Andiamo a comandare“, “Tutto molto interessante” di Fabio Rovazzi, “Bomber” de Il Pagante e il nuovo singolo di Benji e Fede feat. Annalisa “Tutto per una ragione”. Il testo e la traduzione di Sad Story (Out of Luck) – in download su Amazon o iTunes A sad story, might find it boring...

Pop

No more bad days – Leave the Memories – Testo e Traduzione

In rotazione radio dal 16 giugno 2017, No more bad days è una canzone dei veneti Leave the memories. Il video ufficiale, diretto da Alex Bonaldo, è girato nelle vicinanze di Asolo (TV) ha come protagonisti Thomas Volpato, Luca e Mirco Basso. Racconta la costruzione di un sogno attraverso la figura di un bambino impegnato in un importante progetto. Spiega la band: “Il brano vuole dare risalto al potere dei sogni, da inseguire e coltivare giorno dopo giorno. E per noi questo messaggio è davvero importante perché è ciò che stiamo facendo, rincorriamo il nostro sogno.” Il testo e la...

Hip Hop / Rap

Signs – Drake – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 23 giugno 2017, Signs è una canzone di Drake. Il rapper canadese ha eseguito in anteprima il singolo il 22 giugno durante lo show che Louis Vuitton ha organizzato in occasione della Paris Fashion Week. Il testo e la traduzione di Signs – in download su Amazon o iTunes [Intro] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah – Sì, sì, sì, sì… [Pre-Chorus] Champagne with breakfast while I’m yawning – Champagne a colazione mentre sto sbadigliando You can’t drink all day if you don’t start in the morning – Non puoi bere tutto il giorno se non...

Pop

Versace On The Floor – Bruno Mars vs. David Guetta – Con Testo e Traduzione

In radio dal 27 giugno 2017, Versace on the Floor (Bruno Mars vs. David Guetta), è il terzo singolo estratto da 24K Magic,terzo album in studio di Bruno Mars, pubblicato il 18 novembre 2016. Si tratta del remix ufficiale della ballata di Mars, che vede per la prima volta nella sua carriera la straordinaria collaborazione con David Guetta. Il testo e la traduzione di Versace On The Floor – in download su iTunes o Amazon [Verse 1] Let’s take our time tonight, girl – Prendiamoci il nostro tempo stasera, ragazza Above us all the stars are watchin’ – Sopra di...

Alternative rock

Walking In My Shoes – Depeche Mode – Con Testo e Traduzione

Scritta da Martin Lee Gore, Walking in My Shoes è il secondo singolo estratto da Songs of Faith and Devotion, ottavo album dei Depeche Mode, pubblicato nel marzo 1993. Il testo rappresenta lo stato di un uomo consapevole del suo essere peccatore, in altre parole conscio della sua umanità ed invita, come dice il titolo, a “mettersi nei suoi panni” coloro che lo contestano. Il testo e la traduzione di Walking In My Shoes – in download su iTunes [Verse 1] I would tell you about the things – Vorrei parlarti di quello They put me through – Che mi...

Musica spot

Heroes – Canzone Spot Heineken 2017 – Testo e Traduzione

E’ una cover di Heroes di David Bowie eseguita dai Postmodern Jukebox ft. Nicole Atkins quella che fa da colonna sonora alla pubblicità della Heineken. I PMJ, sono un collettivo di musicisti, musiciste e performer fondato nel 2011 dall’arrangiatore e pianista Scott Bradlee. Sono noti per la rielaborazione in uno stile vintage di famosi brani di musica pop, come appunto Heroes, canzone scritta da David Bowie e Brian Eno. Dà il titolo all’omonimo album del 1977 del duca bianco. Il testo e la traduzione di Heroes I, I will be king – Io, io sarò re And you, you will...

Pop

Maria Maria – Santana feat Product G&B – Con Testo e Traduzione

Pubblicata come singolo il 23 novembre 1999, Maria Maria è una canzone dei Santana e dei Product G&B. Estratta come singolo da Supernatural, diciassettesimo album in studio dei Santana, pubblicato il 15 giugno dello stesso anno. Nel 2017 DJ Khaled, l’ha campionata per la sua Wild Thoughts, brano che ha inciso in collaborazione con Rihanna e Bryson Tiller. Il testo e la traduzione di Maria Maria – in download su Amazon o [Chorus: The Product G&B] Oh Maria Maria – Oh Maria Maria She reminds me of a west side story – Mi ricorda una storia del West Side Growing...

Pop

Don’t Matter Now, George Ezra, Testo Traduzione e Significato Canzone

Disponibile a partire da venerdì 23 giugno 2017, Don’t Matter Now è una canzone di George Ezra. Il singolo arriva a tre anni di distanza dal suo album di debutto Wanted On Voyage, nel 2014, e dal successo del singolo Budapest. Ezra spiega così il significato del testo: “Ho scritto Do not Matter Now innanzitutto per ricordarmi che ogni tanto va bene sottrarsi da alcune situazioni. È stata una delle prime canzoni nuove che ho scritto dopo Wanted On Voyage, nel soleggiato 2015. Da allora gli eventi possono sembrare banali, ma la canzone per me ha assunto un maggiore significato...

Pop

Strip That Down – Liam Payne feat. Quavo – Testo Traduzione

In radio in Italia dal 9 giugno 2017, Strip That Down è il primo singolo da solista del One Direction Liam Payne. La canzone vede la collaborazione di Quavo ed è co-scritto insieme a Ed Sheeran. Il testo di “Strip That Down” segna un nuovo inizio per Liam, che riflette la sua indipendenza come artista solista e il cantato del singolo conferma nuovamente il suo incredibile talento. Il video ufficiale è uscito il 1° di giugno. Il testo e la traduzione di Strip That Down – in download su Amazon o iTunes [Intro: Quavo] Huncho, Quavo, Yo yo [Verse 1:...