M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Musica Straniera / Pop

Anastacia – Stupid Little Things – °/ Testo e Traduzione del nuovo singolo

Stupid Little Things è il singolo che anticipa l’uscita di Resurrection, l’album di Anastacia che arriva a cinque anni da Heavy Rotation, suo ultimo di inediti. Con questa canzone, disponibile a partire dal 21 marzo 2014, la cantante americana racconta della sua vittoriosa lotta contro la malattia che l’ha pesantemente segnata: “When I get too close to my someday, every time i blow it away” – quando sono stata troppo vicino al mio giorno, ogni volta l’ho spazzato via. Lo stesso titolo dell’album – Resurrection – racconta di una nuova rinascita e un nuovo inizio. Il testo e la traduzione...

Musica Straniera / Pop

Alicia Keys – No One – °/ Testo Traduzione e Significato canzone

Scritta e prodotta dalla stessa Keys, Dirty Harry e Kerry Brothers, Jr., No One è il primo singolo estratto da As I Am, terzo studio album di Alicia Keys, pubblicato il 19 novembre 2007. Il video ufficiale, che ad oggi ha raggiunto quasi 160 milioni di visualizzazioni su youtube, è stato diretto da Justin Francis ed è stato trasmesso in anteprima il 24 settembre 2007, il brano è stato rilasciato come singolo il 10 settembre. Il significato è una dichiarazione d’amore eterno, a dispetto di quello che può dire o fare la gente per separare lui da lei, che canta....

Musica Straniera / Pop

Faul & Wad Ad VS Pnau – Changes – °/ Testo e Traduzione

Rilasciata come singolo il 15 novembre 2013, Changes è canzone del duo francese elettropop Faul & Wad Ad basata sul ritornello di Baby, brano del 2010 dei Pnau, cantata da bambini e inserita nell’omonimo album del duo australiano. Il brano è utilizzato nella colonna sonora di uno spot della nuova Mercedes Classe C. Il testo e la traduzione di Changes – link per scaricarla da Baby, I don’t know – Baby, non lo so Just why I love you so – Proprio perché ti amo così Maybe it’s just the way – Forse è solo il modo That God made...

Michael Jackson - Billie Jean - Testo e Traduzione

Musica Straniera / Pop

Michael Jackson – Billie Jean – Testo e Traduzione

Scritta e diretta dallo stesso Jackson con Quincy Jones, Billie Jean è il secondo singolo estratto (2 gennaio 1983) da Thriller, sesto album di Michael Jackson. Successo commerciale Billie Jean è rimasta per nove settimane consecutive in testa nella Billboard Hot 100 e nella classifica dei singoli R&B. E’ stata votata come miglior singolo dell’anno nel “The Village Voice”, ha ricevuto due Grammy Awards nel 1984 come “Best Male R&B Vocal Performance” e “Best New Rhythm & Blues Song”. Con oltre 7 milioni di copie vendute in tutto il mondo è considerata un vero best-seller nella storia della discografia e...

American Authors - Testo Traduzione di Best Day of My Life

Alternative rock / Indie rock / Musica Straniera

American Authors – Testo Traduzione di Best Day of My Life

Best Day of My Life è una canzone scritta da Zac Barnett, Dave Rublin, Matt Sanchez e James Adam Shelley, del gruppo Americano indie rock American Authors, con Aaron Accetta e Michael Goodman. Il brano è stato originariamente pubblicato come singolo il 19 marzo 2013. Successivamente è apparsa come seconda traccia del terzo EP della band, il primo sotto al nome di American Authors. Infine è stata inserita come terza traccia del loro album di debutto Oh, What a Life, pubblicato il 3 marzo 2014. Il video ufficiale della canzone è disponibile sul canale youtube degli American Authors. Best Day...

Musica Straniera / Pop

Summer, °/ testo e traduzione del singolo di Calvin Harris

E’ in rotazione radio a partire dal 14 marzo 2014, Summer, singolo del Dj, compositore, produttore e vincitore di un Grammy Award Calvin Harris. La canzone è scritta, prodotta e interpretata dallo stesso Harris, era dal 2011, anno d’uscita di Feel So Close, inserita nell’album 18 Months, che non cantava in un brano. Testo e traduzione di Summer – scarica da When I met you in the summer – Quando ti ho incontrato in estate Took my heart a beat sound – Un ritmo ha preso il mio cuore We fell in love – Ci siamo innamorati As they leaves...

Elettronica / Musica Straniera

Storm Queen – Look Right Through – °/ Testo e Traduzione

Look Right Through è una canzone del producer americano Storm Queen, alias di Morgan Geist. La sua prima pubblicazione risale al 19 ottobre 2010, ripubblicata con l’aggiunta di due remix nel febbraio 2012. Il 3 novembre 2013 Ministry of Sound ripubblica aggiungendo altri remix in Inghilterra ed Irlanda. Il video del brano originale è stato rilasciato il 20 dicembre 2011. Un altro video è stato pubblicato su YouTube il 23 settembre 2013 per accompagnare l’uscita del remix di MK. Ambientato nel 1920, mostra un uomo con una benda sull’occhio che indossa vestito da leone bianco. Dopo aver lasciato la sua...

Musica Straniera / Pop

Dark Horse, °/ testo e traduzione del singolo di Katy Perry

Rilasciato come singolo il 17 dicembre 2013, Dark Horse è il terzo estratto da Prism, il quarto album di Katy Perry, pubblicato 21 ottobre 2013. Autori della canzone sono, oltre alla stessa Perry, il produttore Dr. Luke e il rapper Juicy J. Il video ufficiale è stato pubblicato il 20 febbraio 2014 e nei primi 5 giorni aveva ottenuto più di 30 milioni di visualizzazioni. A 1 minuto e 15 secondi della prima versione c’è una scena in cui il personaggio interpretato da Katy Perry, Cleopatra Katy Pätra, disintegra e trasforma in sabbia un ciondolo con scritta la parola araba...

Musica Straniera / Rock

Coldplay, Magic – Audio ufficiale Testo e Traduzione

Dopo la pubblicazione a sorpresa il 25 febbraio di Midnight i Coldplay annunciano due altre novità. Una è l’album che si intitolerà Ghost Stories e sarà pubblicato il 19 maggio per la Parlophone. L’altra è il singolo che questo album anticipa e che si intitola Magic, già in rotazione radio e disponibile per il download gratuito per chi acquista il disco completo in preorder su iTunes. Il testo e la traduzione di Magic – Call it magic – Chiamala magia Call it true – Chiamala verità I call it magic, when I’m with you – Io la chiamo magia, quando...

Musica Straniera / Rock

The Pretty Reckless – Heaven Knows – °/ Testo e Traduzione

Heaven Knows è il singolo che anticipa Going To Hell, l’album dei The Pretty Reckless in uscita il 14 marzo 2014. La cantante della band newyorkese è l’attrice e modella Taylor Momsen, conosciuta soprattutto per il ruolo di Jenny Humphrey nella serie tv Gossip Girl. La Momsen appare nuda sia nel video del singolo che nella copertina dell’album. Il testo e la traduzione di Heaven Knows – in download su Jimmy’s in the back with a pocket of high – Jimmy è sul sedile posteriore ed è fatto If you listen close – Se ascolti attentamente You can hear him...