simply the best
Girl Gone Wild, prodotto dai Benassi Bros, ovvero i cugini italiani Marco ‘Benny’ e Alessandro ‘Alle’ Benassi, è il secondo singolo ad anticipare l’uscita di MDNA, in uscita il 26 Marzo 2012. Il testo e la traduzione di Girl Gone Wild
A chi non è capitato almeno una volta nella vita di perdere la testa per qualcuno, di pensare a questa persona in ogni secondo di ogni minuto di ogni ora della propria giornata, durante ogni azione che stiamo compiendo. Questo ha messo in parole Stephen Sondheim scrivendo Losing My Mind per il musical del 1971 Follies. Nel 1989 Liza Minnelli ne fa una cover per l’album prodotto dai Pet Shop Boys dal titolo Results. Il testo e la traduzione di Losing My Mind
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty, dei KC and the Sunshine Band e uscita nel 1976 per il loro album Part 3. E’ una delle canzoni disco più popolari di sempre, anche grazie all’inserimento nel 1978 nella colonna sonora del film Saturday Night Fever (La febbre del sabato sera). Shake Your Booty letteralmente significa “agita il sedere” Ah everybody, get on the floor, and let’s dance! – Ah tutti, scendete in pista e balliamo! Don’t fight your feelings, give yourself a chance! – Non combattere i tuoi sentimenti, datti una possibilità! Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti...
Fade to Grey è il secondo singolo dei britannici Visage. E’ una delle canzoni di maggior successo e una delle più rappresentative dei primi anni ’80. Una prima bozza della canzone fu inizialmente composta da Billy Currie e Christopher Payne. Solo più tardi Midge Ure (lo abbiamo già ascoltato in Breathe e con gli Ultravox), decise di abbinare i suoi testi alla melodia. Steve Strange ha spiegato così alla rivista Bravo il significato del testo: Non molto tempo fa sono stato a Berlino, e attraverso il muro ho dato uno sguardo a Berlino Est […]; tutto mi appariva cupo e...
One, degli U2, terza traccia dell’album del 1991 Achtung Baby, estratta come singolo nel marzo 1992. E’ alla posizione numero 36 della classifica delle 500 migliori canzoni di sempre secondo Rolling Stone Magazine. Miglior canzone degli anni ’90 secondo MTV. Nel 2006 la band la cantò due volte insieme a Mary J. Blige, una durante i Grammy Award. Nello stesso anno la Blige la inserisce nell’album The Breakthrough e ne estrae un singolo di grande successo. Nonostante il testo, che secondo una delle interpretazioni parla di un rapporto molto tormentato, è curiosamente un brano tra i più utilizzati ai matrimoni....
I’ll Fly For You (Volerò Per Te), è un singolo estratto da Parade, quarto album degli Spandau Ballet, l’anno era il 1984. Il testo e la traduzione di I’ll Fly For You
Cough Syrup è il singolo estratto da Young the Giant, album eponimo del 2010 (ma rilasciato come singolo solo nel 2011) della band Indie Rock californiana. In realtà il brano risale al 2008, quando fu pubblicato per la prima volta nel EP dei The Jakes, come si chiamavano allora i Young the Giant. Sintetizzando grossolanamente il significato della canzone è che la vita è troppo breve per mandare questo Sciroppo per la tosse e fare buon viso a cattiva sorte… o come diremmo noi mandare giù questo amaro calice Il testo e la traduzione di Cough Syrup –
Frozen, uscita il 23 febbraio 1998, è il singolo che ha anticipato l’album Ray of Light, di Madonna. Il testo e la traduzione di Frozen (Che significa Gelido, congelato)
Avevo già manifestato il mio apprezzamento per Emeli Sandé in occasione di Heaven, il primo singolo estratto da Our Version Of Events, album d’esordio della cantante scozzese, pubblicato il 13 febbraio 2012. Next To Me è il secondo singolo ad essere estratto dallo stesso album e conferma ampiamente la prima impressione. Il testo e la traduzione di Next To Me –
What Makes You Beautiful è il singolo di debutto della Boy Band – messa insieme grazie a un’intuizione di Simon Cowell ai provini di X Factor UK – One Direction, prima traccia dell’album Up All Night. Il testo e la traduzione di What Make You Beatiful –