Taggato: traduzioni

Louis Armstrong – We Have All the Time In the World (1969)

Dalla colonna sonora di James Bond – Al servizio segreto di Sua Maestà (Titolo originale On Her Majesty’s Secret Service) – We Have All the Time In the World. Una meraviglia delle meraviglie che vorresti poter dedicare ad una persona speciale. We Have All The Time In The World – (Hal David/John Barry) – Abbiamo tutto il tempo del mondo

Talk Talk – It’s My Life – (1984) °/ Testo Traduzione

It’s My Life, scritta da Mark Hollis e Tim Friese-Greene, primo singolo estratto dal secondo album dei Talk Talk, It’s My Life, del 1984. Una delle più belle degli anni ’80, è sempre un piacere riascoltarla Il testo e la traduzione di It’s My Life It’s funny how I find myself in love with you – E’ divertente come mi sono scoperto innamorato di te If I could buy my reasoning I’d pay to lose – Se potessi comprare la mia ragione pagherei per perderla One half won’t do – Una metà non lo farebbe I’ve asked myself – Ho...

Oh Land – Sun Of A Gun – °/ Testo Traduzione

Oh Land è nome d’arte di Nanna Øland Fabricius, cantante e musicista danese classe 1985. Sun Of A Gun è, insieme a White Nights il singolo estratto dal suo EP di debutto. Il testo e la traduzione di Sun Of A Gun che è un modo di dire per definire una persona di cui “non si conoscono le origini”, letteralmente significa Figlio di una pistola