M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Doom Days - Bastille cover

Pop

Joy – Bastille – Con Testo e Traduzione

Joy è una canzone estratta da Doom Days terzo album dei Bastille, disponibile a partire dal 14 giugno 2019. Registrato nel 2018 nello studio della band a South London, Doom Days, realizzato da Dan Smith con i compagni Kyle Simmons, Will Farquarson, Chris ‘Woody’ Woody Wood e il produttore Mark Crew, è un disco di speranza in questi tempi turbolenti. L’ascoltatore è come se fosse trascinato in una serata di divertimento, in cerca di distrazione dall’apocalisse circostante; in Quarter Past Midnight è come trovarsi a cantare sopra le note trasmesse alla radio nel retro di un Uber che viaggia per...

Alvaro Soler Mar de colores album 2018 cover

Pop

Alvaro Soler – La Libertad – Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 10 maggio 2019, La Libertad è una canzone estratta da Mar De Colores (Versión Extendida), album di Alvaro Soler disponibile su iTunes o su Amazon a partire dallo stesso giorno. Il significato: La libertad incita a lasciare che le buone vibrazioni salvino e mantengano la rotta verso un mondo migliore e incoraggia a ballare contro ogni paura e a correre col vento verso la libertà. Álvaro Tauchert Soler è nato a Barcellona il 9 gennaio 1991 da padre tedesco e madre metà spagnola e metà belga. A dieci anni per motivi lavorativi del padre si è trasferito a...

Michelle Hunziker Michkere

Trap

Michkere by Michelle Hunziker – Testo e Traduzione

Michkere è una canzone trap incisa da Michelle Hunziker come promo per All together now, music show musicale in onda in prima serata su Canale 5 a partire da giovedì 16 maggio 2019 e condotto insieme a J-Ax, che è anche direttore artistico e produttore musicale del video. La base è di Dj Enzo, il testo è firmato da Pedar. Il testo e la traduzione di Michkere by Michelle Hunziker Sono troppo vera per questa scena italiana devo parlare in Deutsch (tedesco) Ich bin wieder da – Sono tornata Aber war nie weg – Ma non era mai andata Verpiss...

Alligator - Of Monsters and Men

Folk

Alligator – Of Monsters and Men – Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 3 maggio 2019, Alligator è una canzone del quintetto islandese Of Monsters and Men. Il brano è scritto da Nanna Bryndis Hilmarsdóttir, una delle cantanti del gruppo e voce principale di questo singolo. Alligator è la prima canzone che la band pubblica dal suo album del 2015, Beneath the Skin. Gli OMAM hanno commentato così: “Siamo così entusiasti di Alligator, il primo estratto del nostro nuovo album in uscita prossimamente. La canzone parla molto dell’entusiasmo e dell’energia che proviamo per essere tornati. Non vediamo l’ora di condividere più musica e di incontrare di nuovo tutto il nostro pubblico”....

Jenny of Oldstones (Game of Thrones 8) Florence + The Machine

colonne sonore

Jenny of Oldstones (Game of Thrones 8) Florence + The Machine – Testo e Traduzione

L’ottava, e ultima, stagione di Game of Thrones – Il Trono di Spade 8 è composta da sei episodi, i primi tre di circa un’ora l’uno, gli ultimi tre sfioreranno gli 80 minuti ciascuno. Il primo episodio è andato in onda su Sky Atlantic lunedì 15 aprile alle ore 03.00, in versione sottotitolata per garantire la contemporaneità con gli USA. La versione doppiata in italiano è disponibile da lunedì 22 aprile, in prima serata alle ore 21:15. La canzone Jenny of Oldstones – Florence + The Machine Nel secondo episodio (Titolo: Un cavaliere dei sette regni) è presente la canzone...

Quanto amore si dà - Gigi D’Alessio e Guè Pequeno

Pop

Quanto amore si dà – Gigi D’Alessio e Guè Pequeno – Con Testo

In radio, in tutti gli store digitali (Amazon o su iTunes) e sulle piattaforme streaming da venerdì 3 maggio Quanto amore si dà è una canzone di Gigi D’Alessio in collaborazione con Guè Pequeno, già compagni di viaggio come giudici nell’edizione 2019 del talent show di Rai2 The Voice of Italy. Il brano viene descritto come “Un duetto inedito tra due mondi apparentemente distanti, che prepara la strada al prossimo disco di nuove canzoni di Gigi D’Alessio. I due artisti danno vita a una eccezionale sinergia, con un brano dal sound reggae giamaicano, per raccontare una storia d’amore che sboccia,...

Madonna Madame X album cover

Pop

I Rise – Madonna – Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 3 maggio 2019, I Rise è una canzone di Madonna, secondo singolo – dopo Medellin – ad anticipare Madame X, quattordicesimo album in studio della cantante disponibile a partire dal 14 giugno (Amazon o iTunes). I Rise è stata scritta dalla stessa Madonna, Evigan e Hazzard e ha contiene passaggi (intro compresa) da un discorso di Emma Gonzàlez, una delle sopravvissute alla sparatoria della Marjory Douglas High School: «There’s nothing you can do to me that hasn’t been done. Not bulletproof, shouldn’t have to run from a gun/River of tears ran dry, let ‘em run/No game that you...

Noel Gallagher - Black Star Dancing cover

Rock

Black Star Dancing – Noel Gallagher – Con Testo e Traduzione

Pubblicata giovedì 2 maggio 2019, Black Star Dancing è una canzone di Noel Gallagher come sempre accompagnato dai sui cari High Flying Birds. Il brano anticipa l’EP omonimo disponibile a partire dal 14 giugno che contiene inoltre i brani inediti Rattling Rose e Sail On, una version 12″ di Black Star Dancing e a un remix curato da The Reflex. Noel Gallagher ha dichiarato che il brano “Riesce a combinare le influenze di David Bowie, INXS, U2, Queen, Indeep e ZZ Top FFS! …Forse stavo guardando troppo Top Of The Pops di recente… comunque, è “droga”… non le mie parole,...

Doom Days - Bastille cover

Pop

Doom Days – Bastille – Testo Traduzione e Significato

Pubblicata il 25 aprile 2019, Doom Days è una canzone dei Bastille, title track del loro prossimo, terzo, album. Il loro brano precedente è Quarter Past Midnight, pubblicato un anno prima. Il significato di Doom Days In una e-mail ai fan, il frontman Dan Smith ha spiegato: “Volevamo che fosse davvero diretta e parlasse del tentativo di trovare l’evasione dalle nostre ansie moderne: dipendenza da telefono, dipendenza da pornografia, dipendenza da finte notizie, negazione del cambiamento climatico (per citarne alcuni)… è venuto fuori che c’erano un sacco di cose di cui parlare, così ho scritto circa 50 versi e poi...

ME! Taylor Swift Featuring Brendon Urie

Pop

ME! Taylor Swift Feat Brendon Urie – Testo e Traduzione

In radio da venerdì 26 aprile 2019, ME! è una canzone di Taylor Swift con la partecipazione di Brendon Urie frontman dei Panic! At The Disco. Il brano, scritto dai due stessi interpreti insieme a Joel Little, anticipa il settimo album della cantante statunitense. Sul significato spiega la cantante che ME! È una canzone che parla dell’abbracciare la propria individualità, celebrarla davvero e possederla. Penso che con una canzone pop abbiamo la capacità di mettere una melodia nella testa delle persone e voglio che sia una cosa che li faccia sentire meglio con se stesse. Il video, pubblicato sul canale...