M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Elton John Rocketman film soundtrack

colonne sonore

(I’m Gonna) Love Me Again – Elton John & Taron Egerton – Testo e Traduzione

In radio e su tutte le piattaforme digitali da venerdì 17 maggio 2019, (I’m Gonna) Love Me Again è una canzone incisa da Elton John e Taron Egerton. Il brano è estratto dalla colonna sonora del film Rocketman, il cui album, disponibile a partire dal 24 maggio, vede il produttore e compositore Giles Martin reinterpretare e re-immaginare i grandi successi di Elton, adattando la musica in modo sartoriale alla narrativa del film, creando un vero spettacolo mozzafiato anche grazie alla interpretazione di Taron Egerton. (I’m Gonna) Love Me Again, caratterizzata da un ritmo incalzante che accompagna i titoli di coda...

the black keys let s rock album cover

Alternative rock

Go – The Black Keys – Testo e Traduzione

Dopo Lo/Hi e Eagle Bird, Go è la terza canzone estratta da Let’s Rock, album dei The Black Keys disponibile a partire dal 28 giugno 2019. Nel video del brano, pubblicato il 16 maggio e diretto da Bryan Schlam, Dan Auerbach and Patrick Carney non si parlano più e vengono mandati in una comunità hippy (che esiste davvero) per ritrovare l’amicizia perduta e risollevare le sorti della band. Nel comunicato di presentazione di Go Carney ha detto: “È stato bello girare questo video con Bryan, in parte perché è stato girato nel tipo di posto di cui si sta prendendo...

Maleficent La signora del male

colonne sonore

Season of the Witch – Canzone Trailer Maleficent 2 – Testo, Traduzione

Si intitola Season of the Witch la canzone scelta per il primo trailer di Maleficent: Signora del Male (titolo originale Maleficent: Mistress of Evil), reso noto dalla Disney il 13 maggio 2019. Il film è sequel del Maleficent del 2014, con protagonista Angelina Jolie. La Season of the Witch del trailer è una cover incisa dagli Audiomachine con la partecipazione dei MOLLY, di un brano del 1966 del cantautore scozzese Donovan, scritto dallo stesso Donovan e da Shawn Phillips. Il testo e la traduzione del testo completo di Season of the Witch When I look out my window – Quando...

Get You The Moon feat Snøw by Kina

Pop

Get You the Moon – Kina Feat Snøw – Testo e Traduzione

Disponibile su Amazon a partire dalll’8 ottobre 2018, Get You the Moon è una canzone del diciannovenne produttore italiano Kina con la partecipazione di Snøw. Info su Kina: https://soundcloud.com/kinabeats, https://www.instagram.com/kinabeats/, https://twitter.com/Kinabeats. Il testo e la traduzione di Get You the Moon – Kina Featuring Snøw You gave me a shoulder when I needed it – Mi hai dato una spalla quando ne avevo bisogno You showed me love when I wasn’t feeling it – Mi hai mostrato l’amore quando non lo sentivo You helped me fight when I was giving in – Mi hai aiutato a combattere quando stavo cedendo...

Madonna Madame X album cover

Pop

Crave – Madonna & Swae Lee – Testo e Traduzione

Disponibile per il download digitale a partire da venerdì 10 maggio 2019, Crave è la terza canzone dopo Medellin e I Rise a essere pubblicata da Madame X, quattordicesimo album in studio della cantante disponibile a partire dal 14 giugno (Amazon o iTunes). Il nuovo brano è una ballata hip hop realizzata in collaborazione con Swae Lee, dei Rae Sremmund. È prodotto da Mike Dean e scritta dalla stessa Madonna insieme a Khalif Malik Ibn Shaman Brown e Brittany Talia Hazzard. Il testo e la traduzione di Crave – Madonna & Swae Lee I’m tired of being far away from home –...

Bryan Adams Reckless album cover

Rock

Heaven – Bryan Adams – Con Testo e Traduzione

Scritta da Bryan Adams e Jim Vallance, Heaven è una canzone estratta da Reckless, quarto album del cantautore, musicista e fotografo canadese, pubblicato il 5 novembre 1984. È il terzo singolo estratto dal disco. Il video del brano fu diretto dal regista irlandese Steve Barron. Ne esistono due versioni: la prima fu girata a Jersey City e vede il cantautore esibirsi durante un concerto in mezzo a molti fan, tra cui l’attrice Lysette Anthony. La seconda fu girata a Londra e viene mostrato Bryan Adams esibirsi in un teatro vuoto mentre dietro di lui, degli schermi mostrano il suo gruppo...

Bohemian Trapsody Logic

Alternative

Bohemian Trapsody – Logic – Con Testo e Traduzione

Bohemian Trapsody è una canzone di Logic, estratta da Supermarket, album di Logic pubblicato il 26 marzo 2019 da Def Jam Recordings e Visionary Music Group. Il disco è la colonna sonora dell’omonimo libro del rapper americano. Bohemian Trapsody presenta parti vocali aggiuntive di Arkae Tuazon, Damian Lemar Hudson, Jairus Leon Gay e John Lindahl. Link per il download digitale di Supermarket su Amazon o su iTunes Il testo e la traduzione di Bohemian Trapsody – Logic Every night – Ogni notte I grab a little piece of earth and make it ignite – Prendo un piccolo pezzo di terra...

Cristina – Maffio, Justin Quiles, Nacho Shelow Shaq

Latino - Americana

Cristina – Maffio ft Shelow Shaq – Testo e Traduzione

Disponibile per il download digitale su Amazon o su iTunes a partire dal 29 marzo 2019, Cristina è una canzone del cantante dominicano Maffio in collaborazione con Justin Quiles, Nacho e José Luis Peralta, o meglio noto come Shelow Shaq. Maffio è un produttore, polistrumentista e artista discografico, e il creatore del sottogenere elettronico merengue nel pop latino. Ha crediti di produzione per canzoni di Olga Tañón, Elvis Crespo e Pitbull, ed è apparso in singoli con Henry Santos di Aventura e David Guetta. Il nome di nascita di Maffio è Carlos Ariel Peralta. È nato nel 1986 in un...

If I Can't Have You Shawn Mendes

Pop

If I Can’t Have You – You Shawn Mendes – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 5 maggio 2019, If I Can’t Have You è una canzone del cantautore e musicista canadese Shawn Mendes. Il brano, estratto dal suo quarto album in studio, è scritto insieme ai collaboratori di lunga data Scott Harris, Teddy Geiger eNate Mercreauè e prodotta da Shawn Mendese Teddy Geiger. If I Can’t Have è disponibile per il download digitale su Amazon o su iTunes Il testo e la traduzione di If I Can’t Have You – Shawn Mendes I can’t write one song that’s not about you – Non posso scrivere una canzone che non riguardi te Can’t drink...

Ed Sheeran I Don’t Care’ Featuring Justin Bieber

Pop

I Don’t Care – Ed Sheeran & Justin Bieber – Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 10 maggio 2019, I Don’t Care è una canzone di Ed Sheeran con la collaborazione di Justin Bieber. La settimana precedente la pubblicazione del brano Sheeran ha iniziato ad anticipare la nuova collaborazione sui social media. Ha pubblicato una foto in cui entrambi sono di fronte a uno sfondo verde, con didascalia “10. Photoshop spoon”. Pochi giorni dopo ha rivelato una porzione di testo seguito dalla data di uscita e la copertina in bianco e nero. Bieber ha condiviso foto simili nel suo profilo Instagram. Il brano è disponibile per il download digitale su Amazon...