M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Musica Straniera / Pop

Work From Home – Fifth Harmony – Con Testo e Traduzione

In radio da venerdì 18 marzo 2016 Work from Home ft. Ty Dolla $ign è un singolo estratto da 7/27, album delle Fifth Harmony disponibile a partire dal 20 maggio. La canzone ha ottenuto in poche settimane traguardi importanti su scala mondiale: 44 milioni di views del video ufficiale su Vevo, 32 milioni di streaming su Spotify, attualmente su Spotify sono posizionate al #10 nella Top 50 Globale, al #6 della Top 50 USA, al #22 della Top Viral Globale e al #21 della Top Viral USA. Anche in Italia i feedback positivi sono stati immediati: “Work from home” feat....

Pop

I’ll take care of myself, il singolo di Andrea Di Giovanni

Andrea Di Giovanni, 21 anni, è pronto a irrompere nel panorama musicale italiano e internazionale con la carica electro-pop di I’ll take care of myself, il singolo in uscita il 15 aprile (come nel Regno Unito) che anticipa l’Ep Soultrip opera prima interamente in inglese e registrata a Londra dove vive da circa tre anni. In questo brano già è chiara tutta la potenza vocale di Andrea, che durante la sua crescita artistica ha preso spunto e si è ispirato ad artisti come Sam Smith e Jess Glynne. Le doti canore del giovane artista sono indiscutibili, non potrebbe essere altrimenti...

Musica spot / Pop

Outro – M83 – Canzone spot Blu – Con testo e traduzione

Outro è una canzone estratta da Hurry Up, We’re Dreamin, sesto album in studio dei francesi M83, pubblicato nell’ottobre 2011. Il brano è stato utilizzato per il trailer di Cloud Atlas, dramma fantascientifico, del 2013. E per la colonna sonora della pubblicità delle sigarette elettroniche Blu, del 2016, dove una moderna cowgirl raduna una mandria di bestiame con l’elicottero Il testo e la traduzione di Outro – in download su iTunes I’m the king of my own land – Sono il Re della mia stessa terra Facing tempests of dust – Affrontando tempeste di polvere I’ll fight until the end...

Musica Straniera / Pop

I’m Yours – Alessia Cara – Con Testo e Traduzione

I’m Yours è la quarta traccia di Know-It-All, album di debutto della canadese Alessia Cara. Il testo e la traduzione di Alessia Cara – I’m Yours – in download su iTunes Some nerve you have – Hai del sangue freddo To break up my lonely – a rompere la mia solitudine And tell me you want me – e dirmi che mi vuoi How dare you march into my heart? – Come osi marciare nel mio cuore Oh, how rude of you – Come sei maleducato To ruin my miserable – a guastare il mio avvilimento And tell me I’m...

Musica Straniera / Pop

Indaqo Boom Boom Boom – Con testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 29 gennaio 2016, Indaqo “Boom Boom Boom” è una produzione DanceAndLove. Ad un mese dalla pubblicazione, il brano aveva superato i 100 mila stream su Spotify e le 200 mila views su youtube. Successivamente sono stati pubblicati 2 remixe adatti alla promozione in radio & club firmati da Lukeat e da XP e Ellis Colin. Il testo e la traduzione di Boom Boom Boom – in download su iTunes Extra strength – Forza extra In my legs – nelle mie gambe Keeps them moving on – le fa continuare a muovere I keep my mind –...

Hip Hop / Musica Straniera / Rap

One Dance – Drake –feat. Wizkid & Kyla – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 4 aprile 2016, One Dance è una canzone estratta da Views from the 6, quarto album in studio del canadese Drake. Il brano, rilasciato in simultanea con Pop Style feat The Throne (Kanye West e Jay Z), vede la partecipazione del cantante nigeriano Wizkid e Kyla. Il testo e la traduzione di One Dance – in download su iTunes Drake feat. Kyla & Wizkid, Lyrics [Intro: Kyla + Wizkid] Baby I like your style – Baby Mi piace il tuo stile [Verse 1: Drake] Grips on your waist – Prese sulla tua cintura Front way, back...

Musica Straniera / Pop

Wrong Crowd, Tom Odell – Con Testo e Traduzione

Wrong Crowd è la title track e la canzone che anticipa il secondo album di Tom Odell, disponibile a partire dal 10 giugno 2016. Prodotto da Jim Abbiss, il disco è disponibile in edizione standard con 11 brani inediti e in versione deluxe con 4 canzoni extra. Il video ufficiale della canzone – girato in Sudafrica e diretto da George Belfield (Arthur Beatrice, Richard Hawley, Kwabs) – contiene un frammento di “Constellations”, un altro brano inedito tratto dall’album. Racconta Tom: “Volevo che il suono di queste canzoni fosse ricco di passioni maestoso, grandi archi e melodie che enfatizzassero le canzoni,...

Musica Straniera / Pop

Kiss It Better, Rihanna – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 30 marzo 2016 insieme a Needed Me, Kiss It Better è la terza traccia di Anti, ottavo album di Rihanna. La canzone è stata scritta dalla stessa cantante e da Natalia Kills insieme ai produttori Jeff Bhasker e Glass John. Il video ufficiale, diretto dal fotografo di moda inglese Craig McDean è stato girato a Los Angeles e pubblicato il 31 marzo. Il testo e la traduzione di Kiss It Better – in download su iTunes Kiss it, kiss it better, baby – Bacialo, bacialo meglio, baby Kiss it, kiss it better, baby – Bacialo, bacialo meglio, baby...

Musica Straniera / Pop

Kygo – Raging feat. Kodaline – Con Testo e Traduzione

In radio dall’1 aprile 2016, Raging è il singolo che anticipa Cloud Nine, l’album di debutto da studio di Kygo, disponibile a partire dal 13 maggio. Il pre-order di Cloud Nine dà diritto al download immediato di “Fragile” feat. Labrinth, il brano più ambizioso che Kygo abbia realizzato finora, oltre ai singoli “Stole The Show”, “Firestone”, “Stay” e “Nothing Left”. Raging è cantata dai Kodaline e vede la collaborazione di James Bay. Il testo e la traduzione di Raging – in download su iTunes Standing in the cold in the frozen wind – Fermo al freddo nel vento gelido I’m...

Musica Straniera / Pop

No – Meghan Trainor – Con testo e Traduzione

In rotazione radiofonica e disponibile per il download digitale dall’11 marzo 2016, No è singolo che anticipa Thank You, secondo album di Meghan Trainor in uscita mondiale venerdì 13 maggio e già disponibile per il pre-order. Per Meghan Trainor tutto è cominciato con “All About That Bass”, la canzone che l’ha fatta conoscere al mondo intero e che ha fatto di lei una superstar. Diventato un vero e proprio fenomeno culturale, il singolo è rimasto per otto settimane al numero 1 della Hot 100 di Billboard, diventando così “il brano di un artista Epic Records ad aver detenuto per più...