M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Alternative rock / Musica Straniera

Shots – Imagine Dragons – Con Testo e Traduzione

In radio dal 6 febbraio 2015, Shots è – dopo I bet My Life e Gold – un singolo estratto da Smoke + Mirrors, album degli Imagine Dragons disponibile a partire dal 17 febbraio. Con Night Visions la band, vincitrice di un Grammy Award e che ha venduto ad oggi 25 milioni di brani e 7 milioni di album nel mondo, è entrata nella storia della classifica americana. Il singolo Radioactive, 9 volte disco di platino in USA, platino in Italia, è diventata la canzone rock più venduta in digitale nella storia della classifica americana di tutti i tempi. Gli...

Dance / Musica Straniera

What I Did For Love – David Guetta feat. Emeli Sandé – Testo e Traduzione

Dopo Lovers On The Sun e Dangerous, What I Did For Love featuring di Emeli Sandé è il terzo singolo estratto da Listen, sesto album di David Guetta, 21 novembre 2014. Il brano è in rotazione radio e disponibile per il download digitale a partire dal 23 gennaio 2015. “Amo questa donna!”, dice David. “È così brava ed anche una bellissima persona. Erano anni che volevo lavorare con lei, da quando ha sostituito Sia per cantare Titanium per me agli NRJ Awards un po’ di anni fa. Da allora siamo rimasti amici poi è esploso il suo successo, io avevo...

Talent show

Uptown Funk – Canzone Spot promo The Voice of Italy 2015

E’ partito il promo dell’edizione 2015 di The Voice of Italy, che partirà subito dopo Sanremo e che tra i coach non vedrà più Raffaella Carrà ma la coppia padre figlio Roby e Francesco Facchinetti #TeamFach. Confermata la presenza in giuria di J-Ax, Noemi e Piero Pelù A fare da colonna sonora allo spot è Uptown Funk, il singolo che vede la partecipazione di Bruno Mars disponibile dal 10 novembre 2014 che anticipa Uptown Special, è il quarto album prodotto in studio del dj, produttore e cantante inglese Mark Ronson, pubblicato il 13 gennaio 2015. Il testo di Uptown Funk...

Musica Straniera / Rock

Under the Bridge – Red Hot Chili Peppers – Testo e Traduzione

Pubblicata come singolo il 27 febbraio 1992, Under the Bridge è una canzone estratta come singolo da Blood Sugar Sex Magik, album del 1991 dei Red Hot Chili Peppers. Scritta dal cantante Anthony Kiedis, parla della solitudine e dello sconforto che provava riflettendo sugli stupefacenti e il loro impatto sulla sua vita, inserendo inoltre numerosi riferimenti alla sua città, Los Angeles. Il testo e la traduzione di Under the Bridge – link per il download su iTunes Sometimes I feel – Certe volte mi sento Like I don’t have a partner – Come se non avessi una compagna Sometimes I...

Pop

Johnny Cash – The Man Comes Around – Con Testo e Traduzione

The Man Comes Around è la title track di American IV: The Man Comes Around, l’album di Johnny Cash pubblicato nel 2002. La canzone in realtà fu scritta qualche anno prima ma Cash la aggiornò per il disco. Sia cantato che parlato, il brano contiene numerosi riferimenti biblici, soprattutto sul Libro della Rivelazione. Fu ispirata da un sogno che lui fece sulla regina Elisabetta II. The Man Comes Around è stata utilizzata nelle colonne sonore di diversi film e serie tv: Nel 2008 nella scena finale di Terminator, The Sarah Connor Chronicles; nella scena finale di Generation Kill; come sigla...

Musica spot

I Want You Back – Canzone Spot Nutella tazza personalizzata – Con testo e traduzione

Si intitola I Want You Back la canzone dei Jackson 5 che fa da colonna sonora alla pubblicità Nutella che regala una tazza personalizzata: Personalizza la tua colazione: per ogni vasetto ricevi una tazza in regalo! Operazione valida per acquisti effettuati dal 23/1/15 al 01/03/15. Pur non essendo la loro prima canzone I Want You Back è quella che ha fatto ottenere ai fratelli Jackson il successo mondiale, quando fu pubblicata come singolo nel 1969, quando un Michael Jackson appena undicenne dimostrava già il suo enorme potenziale. Il testo e la traduzione di I Want You Back When I had...

House / Musica Straniera

Martin Solveig & GTA – Intoxicated – Testo e Traduzione

E’ disponibile a partire dal 19 gennaio 2015 su www.beatport.com, il singolo di Martin Solveig insieme al duo di Miami GTA, Matthew Van Toth (Van Toth) and Julio Mejia (JWLS). Il testo e la traduzione di Intoxicated Let’s dance, no time for romance – Balliamo, non c’è tempo per il romanticismo You got a bit intoxicated – Sei stato un po’ intossicato You got a bit intoxicated – Sei stato un po’ intossicato You got a bit intoxicated – Sei stato un po’ intossicato You got a bit intoxicated – Sei stato un po’ intossicato You got a bit intoxicated...

Musica Straniera / Pop

Something New – Axwell Λ Ingrosso – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 5 dicembre 2014, Something New, è un singolo di Axwell Λ Ingrosso, due dei tre che componevano gli Swedish House Mafia, sciolti il 24 marzo 2013 dopo il loro ultimo concerto all’Ultra Music Festival di Miami. Something New è il primo estratto ufficiale dal loro prossimo album, previsto nel 2015. Il testo e la traduzione di Something New – in download su iTunes I see the dawn of a new beginning – Vedo l’alba di un nuovo inizio This time, this time we can’t go home – Questa volta, questa volta non possiamo andare a casa...

Musica Straniera / Pop

Cold Cold Man – Saint Motel – Con Testo e Traduzione

In Radio da Venerdì 16 Gennaio 2015, Cold Cold Man è un singolo dei Saint Motel, la band che con My Type ha scalato le classifiche e con cui ha aperto la finale 2014 di X Factor Italia, brano scelto inoltre per fare da sigla della trasmissione Quelli che il calcio stagione 2014-15. My Type, l’album, uscito il 28 Ottobre 2014 è un Ep creato appositamente per l’Italia, 6 tracce a prezzo speciale per far conoscere il mondo dei Saint Motel. Nel 2015 la band di Los Angeles composta da A/J Jackson (cantante), Aaron Sharp (chitarra), Dak (basso) e Greg...

Elettronica

Void – Fritz Kalkbrenner – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 23 gennaio 2015, Void è un brano del DJ e produttore berlinese Fritz Kalkbrenner, fratello di Paul Kalkbrenner, insieme hanno scritto la colonna sonora del film Berlin Calling. Void arriva con un pacchetto di remix firmati da alcuni tra i nomi più forti della club scene globale: Gui Boratto, André Hommen, Baron Dafoe, Talul e dall’italiano Spada. il testo e la traduzione di Void – link per il download del remix su iTunes I miss those lights all’round town – Mi mancano quelle luci tutto intorno la città where have they all been gone – dove...