simply the best
Can’t Find My Way Home è una canzone scritta da Steve Winwood e pubblicata dai Blind Faith (Eric Clapton, Ginger Baker, Steve Winwood e Ric Grech) sul loro album omonimo del 1969. Qui in una versione live con Steve Winwood e Eric Clapton al Crossroads Guitar Festival del 2007. Il testo e la traduzione di Can’t Find My Way Home, che significa Non posso trovare la via di casa (il testo è leggermente diverso da quello del video)
Ci sono canzoni stupende che senza rendercene conto ascoltiamo praticamente tutti i giorni, talmente tanto spesso da non farci neanche caso. I Want A Little Sugar In My Bowl, dall’album del 1967 di Nina Simone Sings The Blues, per esempio, la ascoltiamo attraverso la pubblicità dei biscotti Oro Saiwa. Il testo e la traduzione di I Want A Little Sugar In My Bowl
Scritta dal tastierista della band, David Paich e dal batterista Jeff Porcaro, Africa, è un brano del 1982 dei Toto, estratto dal loro album Toto IV Il testo e la traduzione di Africa – in download su Amazon I hear the drums echoing tonight (Sento l’eco dei tamburi stanotte) But she hears only whispers of some quiet conversation (Ma lei sente solo sussurri di alcune quiete conversazioni) She’s coming in 12:30 flight (lei sta arrivando con il volo delle 12:30) The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation (Le ali al chiaro di luna riflettono le stelle che...
AKA…what a life! è il terzo singolo estratto da Noel Gallagher’s High Flying Birds, primo album solista (2011) dell’ex Oasis Noel Gallagher. Il testo e la traduzione di AKA…what a life!. AKA è l’acronimo di Also Known As, espressione che significa “anche conosciuto come”, usata per descrivere uno pseudonimo.
Long Train Runnin (o Long Train Running”), canzone del 1973 dei The Doobie Brothers. Il brano fu scritto da Tom Johnston e inserito nell’album The Captain and Me, raggiunse la top ten della U.S. Billboard Hot 100. Nel 1991 ne fu proposta una cover da parte delle Banarama. Il testo e la traduzione di Long Train Runnin
Stop Loving You, dei Toto, è una delle più grandi hit degli anni ’80, gli autori sono Steve Lukather e David Paich, la voce è quella di Joseph Williams. Non posso smettere di amarti, il tempo scorre veloce e le possibilità sono poche / Non smetterò finchè continuerò ad essere perdutamente innamorato di te / Il testo e la traduzione di Stop Loving You (che significa Smettere di amarti)
Masterpiece, canzone di Madonna per la colonna sonora di W./E. (Edward e Wallis: Il mio regno per una donna), il film che lei stessa ha scritto e diretto, ha vinto il Golden Globes 2012 per la Miglior Canzone Originale. Il testo e la traduzione di Masterpiece (che significa Capolavoro)
Born To Die è in rotazione radio in Italia dal 13 Gennaio 2012 ed il singolo che anticipa l’uscita dell’album omonimo di Lana Del Rey, al secolo Elizabeth Grant, nata a New York City il 21 luglio 1986. Io due monetine su di lei come rivelazione del 2012 le scommetteri, anche perchè è molto ben supportata dalla casa discografica. Il video, molto suggestivo, diretto dal francese Yoann Lemoine, è stato girato nel Castello di Fontainebleau. Il testo e la traduzione di Born To Die
Nel 1982 gli ABBA si sciolgono e ogniuno va per la sua strada, Anni-Frid Lyngstad, meglio conosciuta come Frida, passa sotto la produzione di Phil Collins e pubblica l’album Something’s Going On dal quale viene estratto il singolo I Know There’s Something Going On, un successo mondiale per gli anni ’82 e ’83. Nel 2011 Laura Pausini inserisce all’inizio di Benvenuto, primo singolo estratto dall’album Inedito, quale omaggio proprio a Phil Collins, un assolo di batteria spontaneamente ispirato all’attacco della canzone di Frida. Il testo e la traduzione di I Know There’s Something Going On (che, mia personalissima interpretazione, tradurrei in So...
Dancing Queen, degli ABBA, scritta da Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson per l’album Arrival del 1975, uscì come singolo nell’estate del 1976. Dancing Queen è una delle canzoni di cui si compone il musical degli ABBA Mamma Mia! Il testo e la traduzione di Dancing Queen