M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Musica Straniera / Pop

The Beach Boys – Good Vibrations – Con testo e traduzione

Good Vibrations è al numero 6 della classifica di Rolling Stones Magazine per le 500 migliori canzoni di tutti i tempi. La prima strofa è un capolavoro, da segnarsela e rivendersela per conquistare una donna… I, I love the colorful clothes she wears (Io, Io amo i vestiti colorati che indossa) And the way the sunlight plays upon her hair (e amo il modo in cui la luce del sole gioca sui suoi capelli) I hear the sound of a gentle word (sento il suono di una parola dolce) On the wind that lifts her perfume through the air (nel...

George Baker- Little Green Bag - Con Testo

Alternative rock / Metal / Musica Straniera / Rock

Linkin Park – Waiting For The End – Testo e Traduzione

Pubblicato il 1º ottobre 2010, Waiting for the End è il secondo singolo estratto da A Thousand Suns, quarto album dei Linkin Park, disponibile a partire dal 14 settembre. Il videoclip è stato pubblicato l’8 ottobre 2010. Il regista, DJ Joe Hahn, ha spiegato che si tratta di “un esperimento nel fare la versione più digitale di noi stessi nello spirito della visione di A Thousand Suns. Se avete seguito le nostre immagini in questo album, questo è il prossimo passo nel nostro cammino. Ho voluto spingere così in basso il sentiero digitale che alla fine è facile da sentire...

Musica Straniera / Pop

Michael Jackson – Best Of Joy – Testo e traduzione

Best Of Joy, la sesta traccia di Michael è una delle ultime canzoni incise che incise prima di morire. La sua intenzione era quella di presentarla nei concerti londinesi dell’estate 2009. Questi sono il testo e la traduzione di Best of Joy (La miglior gioia… per il meglio che sono riuscito a fare) I gave you joy, your best of joy (Ti ho dato la gioia, la tua miglior gioia) I am the moon light you are the spring, ours life’s a sacred thing (Io sono la luce della luna tu sei la primavera, la nostra vita è una cosa...

Musica Straniera / Rock

Fleetwood Mac – Sara – Testo e traduzione

Il lato positivo di avere un fratello di quattro anni più grande è che quando sei troppo piccolo per apprezzarli lui ascolta fino a consumarli dei dischi che poi ti restano come bagaglio da portare con te nella vita. Uno di questi per me è stato Tusk, bellissimo doppio album dei Fleetwood Mac, era il 1979. Sara è una canzone scritta da Stevie Nicks Il testo e la traduzione di Sara

George Baker- Little Green Bag - Con Testo

Heavy metal / Musica Straniera

Metallica – Nothing Else Matters – Testo e traduzione

Sono poche le canzoni che quando le ascolto mi fanno letteralmente venire i brividi per l’emozione, Nothing Else Matters dei Metallica è una di quelle poche. Nothing Else Matters è una power ballad registrata ed eseguita dalla band americana Metallica. È stata pubblicata il 20 aprile 1992 come terzo singolo dall’omonimo loro quinto album in studio. Ha raggiunto la posizione numero 11 nella classifica Billboard Mainstream Rock Tracks, numero 6 nella UK Singles Chart, numero 1 in Danimarca, e ha raggiunto la top ten in molte altre classifiche europee. “Nothing Else Matters” è stata presentata come traccia riproducibile nel videogioco...

Musica Straniera / R&B

Sam Cooke – A change is Gonna come – Traduzione testo

Il testo tradotto di A change is Gonna come (che significa Un cambiamento sta arrivando) Sono nato sul fiume in una piccola tenda Oh, proprio quel fiume che da allora sto percorrendo Ed è passato tanto di quel tempo Ma so che ci sarà un cambiamento, sì che ci sarà La vita è stata durissima, ma ho paura di morire Perché non so che c’è lassù oltre il cielo Ed è passato tanto, tanto di quel tempo Ma so che ci sarà un cambiamento, sì che ci sarà