M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Pop

Not Gonna Let You Walk Away -LOLO & Spada – Con Testo e Traduzione

LOLO, cantante ventottenne nata e cresciuta in Tennessee prima di trasferirsi a Los Angeles, e il produttore italiano e DJ Spada insieme per il remix di Not Gonna Let You Walk Away, brano disponibile in Italia a partire dal 29 aprile 2016. Il testo e la traduzione di Not Gonna Let You Walk Away – in download su iTunes I’ve been waiting on the phone to ring – Ho aspettato che il telefono squilli I ain’t so good about answering – Non sono molto brava a rispondere Why am I always high when you show up – Perché devo essere...

Musica Straniera / Pop

David Guetta, This One’s For You, traduzione

Disponibile a partire da venerdì 13 maggio 2016 This One’s For You è la canzone che fa da colonna sonora ufficiale per i campionati europei di calcio UEFA EURO 2016. Il brano è di David Guetta e vede il feat. Zara Larsson. A Dicembre 2015 Guetta, già ambasciatore musicale di UEFA EURO 2016, aveva chiesto ai propri fan e agli appassionati di calcio di unirsi e registrare un coro attraverso un’applicazione disponibile online e creata da UEFA. Le registrazioni di oltre 1 milioni di fan sono state mixate tutte insieme e sono inserite in This One’s For You!, che sarà...

Talent show

Sergio Sylvestre – Big Boy – Con Testo e Traduzione

Scritto da Ermal Meta e disponibile a partire dal 13 maggio 2016, Big Boy è il singolo di Sergio Sylvestre, cantante rivelazione dell’edizione 2016 di Amici (squadra blu). Sergio ha 24 anni, è nato a Los Angeles ma è da 4 anni in Italia. La canzone anticipa l’EP d’esordio dal titolo omonimo, in uscita il 20 maggio. L’album conterrà, oltre al singolo, tre ulteriori inediti oltre a quattro cover interpretate durante il suo percorso all’interno del talent show di Maria De Filippi: Hello di Adele, Say Something di A Great Big World, Take Me To Church di Hozier e Cheating...

Hip Hop / Rap

will.i.am – Boys & Girls ft. Pia Mia – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 22 aprile 2016, Boys & Girls è un singolo del produttore Multi-platino, vincitore di ben sette Grammy Award will.i.am. Alla canzone collabora Pia Mia, cantante statunitense nativa dell’Isola di Guam, classe 1996. Pia Mia pubblica nel 2014 il suo EP di debutto dal titolo “The Gift” e nel 2015 esce con “Do It Again”, il suo primo singolo ufficiale con Chris Brown e Tyga. Boys & Girls è prodotta dallo stesso will.i.am e da Lazy Jay. Il video di “Boys & Girls” è diretto da Spencer Creigh ed è girato in tre giorni a Los Angeles....

Talent show

Come on – Chiara Grispo – Con Testo e Traduzione

In radio a partire dal 13 maggio 2016, Come on è un singolo inedito di Chiara Grispo, diciannovenne cantautrice veneta concorrente nella squadra Blu guidata da J-Ax e Nek di Amici 2016. Durante la sua permanenza nel programma Chiara ha duettato con artisti del calibro di Fiorella Mannoia, Gianluca Grignani, Nek, J-Ax e i Modà, che l’hanno invitata ad aprire i loro fantastici eventi allo stadio San Siro di Milano il 18 e 19 giugno. Chiara, ha frequentato il liceo musicale, oltre a cantare e suonare pianoforte e chitarra, compone le sue canzoni sia in italiano che in inglese. Il...

Musica Straniera / Pop

Wherever I Go – OneRepublic – Con Testo e Traduzione

Disponibile per il download digitale e lo streaming su tutte le principali piattaforme a partire da venerdì 13 maggio 2016, Wherever I Go è un singolo che anticipa il quarto disco dei OneRepublic in uscita entro la fine dell’anno, a tre anni di distanza da Native. La canzone è stata scritta e prodotta dal frontman Ryan Tedder, dal bassista Brent Kutzle e da Noel Zancanella. Il video di “Wherever I Go” — diretto da Joseph Kahn (Taylor Swift, Eminem) con la presenza di Kenneth Choi (attore di American Crime Story, Wolf of Wall Street, e Sons of Anarchy) – verrà...

Musica Straniera / Pop

Send my love (to your new lover) – Adele – Con Testo e Traduzione

Send my love (to your new lover) è la seconda traccia di 25, terzo album di Adele, pubblicato il 20 novembre 2015. Terzo singolo ufficialmente estratto il 17 maggio 2016, il brano è scritto da Adkins, Max Martin e Shellback, e prodotto dagli ultimi due. Il testo e la traduzione di Send my love (to your new lover) – link per il download su iTunes This was all you, none of it me – Era tutto te, niente di me You put your hands on, on my body and told me – Hai messo le mani su, sul mio corpo...

Musica Straniera / Pop

Ain’t Your Mama – Jennifer Lopez – Con Testo e Traduzione

In rotazione radiofonica in Italia da venerdì 13 maggio 2016, Ain’t Your Mama è una canzone di Jennifer Lopez, anticipa il suo nono album di studio, di prossima pubblicazione. Il brano, i cui autori sono Meghan Trainor (che partecipa ai cori), Theron Thomas, Jacob Kasher Hindlin, Gamal “Lunchmoney” Lewis, Henry “Cirkut” Walter e Lukasz “Dr. Luke” Gottwald, ha scalato le classifiche internazionali e l’airplay radiofonico in tutto il mondo, conta oltre 12,4 milioni di streaming su Spotify e ha superato gli 11 milioni di views del videoclip ufficiale – pubblicato il 5 maggio – in soli 3 giorni. Il testo...

Pop

Taxi Driver – Joan Thiele – Con testo e Traduzione

In radio da venerdì 6 maggio, Taxi Driver è un singolo di Joan Thiele, giovane cantante emergente di talento nata nel 1991 in Italia da madre italiana e papà svizzero-colombiano che ha trascorso l’infanzia a Cartagena, tra i Caraibi e le coltivazioni di caffè. Joan si è fatta conoscere grazie alla cover di Drake Hotline Bling e al suo primo singolo inedito Save me. Il brano, prodotto da Andre Lindal e Anthony Preston, sarà contenuto nell’ep di debutto di prossima pubblicazione. Spiega Joan: Taxi Driver è stato scritto durante un viaggio a New York. Amo ascoltare i racconti degli estranei...

Pop

Love me forever – Elisa – Con testo e Traduzione

In radio da Venerdì 13 maggio 2015, Love me forever è il secondo singolo estratto da On, nono album in studio di Elisa, pubblicato il 25 marzo. Racconta Elisa: “Questa canzone è una delle prime che ho scritto, avevo solo 14 anni. Sentivo che questo era il disco giusto per questo brano perché è un album pop dove ho scelto di non avere un unico genere musicale ma di spaziare liberamente dando la precedenza alle canzoni. E poi amo da sempre le Ronettes, “Be My Baby” è una delle mie canzoni preferite in assoluto e le produzioni americane anni 60...