M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Wayfaring Stranger 1917 colonna sonora

colonne sonore

Wayfaring Stranger – Canzone film 1917 – Con Testo e Traduzione

The Wayfaring Stranger (anche I Am a Poor Wayfaring Stranger) è una canzone popolare inglese inserita nel Roud Folk Song Index, database che raccoglie i brani tradizionali in quella lingua. Nel 1891 il divulgatore statunitense Charles Davis Tillman riprendendo il testo da un libro di canzoni religiose incluse il brano nel suo canzoniere per arpa sacra Survival. Fu inciso su disco per la prima volta dal cantautore folk statunitense Burl Ives nel 1944. Johnny Cash (Johnny Cash – Hurt – testo e traduzione) nel 2000 ne ha inciso una cover per l’album American III: Solitary Man. Nel 2019 il regista...

Blue Moon Rising - Noel Gallagher’s High Flying Birds

Alternative rock

Blue Moon Rising – Noel Gallagher’s High Flying Birds – Testo e Traduzione

Pubblicata giovedì 30 gennaio 2020, Blue Moon Rising è una canzone dei Noel Gallagher’s High Flying Birds. Il brano è inserito nel terzo EP di nuova musica di Noel ad essere pubblico e include anche Wandering Star, pubblicata nel dicembre 2019. Il video di Blue Moon Rising è diretto da Dan Cadan e Jonathon (Scully) Mowatt, vede come protagonisti gli attori Jack O’Connell e Gala Gordon ed è stato girato allo Scala di Londra. “Il modo in cui riesce a combinare le influenze dei Metallica, Jesters of Malice, Mantovani, Robinson Crusoe e Bob Marley AND The Wailers è letteralmente al...

Dolittle - Canzoni Colonna Sonora Film

colonne sonore

Original (Dolittle) Sia – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 10 gennaio 2020 Original è una canzone incisa da Sia per la colonna sonora del film Dolittle. Dolittle è un film diretto da Stephen Gaghan. Con Robert Downey Jr., Rami Malek, Selena Gomez e Marion Cotillard. In uscita nei cinema in Italia giovedì 30 gennaio 2020. La musica originale del film è composta da Danny Elfman (Alice Attraverso lo Specchio). La canzone utilizzata per il trailer si intitola What A Wonderful World ed è una cover incisa da Reuben and the Dark x AG del brano interpretato per la prima volta da Louis Armstrong nel 1968. Original è disponibile su Amazon e...

What a Man Gotta Do - Jonas Brothers

Pop

What a Man Gotta Do – Jonas Brothers – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 17 gennaio 2020, What A Man Gotta Do è una canzone del trio nominato ai GRAMMY® Jonas Brothers. Il brano è dall’album Happiness Begins, che ha raggiunto la #1 nella Billboard Top 200, è stato certificato disco di platino e ha garantito il sold out del tour in programma nei palazzetti di tutto il mondo, inclusa la tappa di Milano presso il Mediolanum Forum in programma il 14 febbraio. Il primo singolo Sucker, ha raggiunto la #1 nella Hot 100 e #1 nella “50 Best Songs of 2019”, la classifica Billboard dei critici. Anche per...

Sorgenia Bebe Vio spot 2020

Musica spot

Canzone Spot Sorgenia con Bebe Vio – Testo e Traduzione

È partita a metà gennaio 2020 una nuova publicità Sorgenia con ashtag #iononhovisto, protagonista Bebe Vio. Il titolo della canzone scelta per fare da colonna sonora allo spot è Have You Ever Seen the Rain ed è una cover a cura del Peperoncino Studio della nen nota canzone dei Creedence Clearwater Revival. Nel video Bebe Vio e alcuni altri giovani elencano luoghi che non hanno ancora visto e che a causa dei cambiamenti climatici potrebbero forse non vedere mai: L’Italia è piena di luoghi bellissimi. Purtroppo molti sono in pericolo a causa dei cambiamenti climatici e dei comportamenti dell’uomo. Non...

Birds of Prey The Album cover

colonne sonore

Boss Bitch – Doja Cat – Testo e Traduzione – (Birds of Prey)

Boss Bitch è una canzone di Doja Cat estratta da Birds of Prey: The Album, disco contenente la colonna sonora di Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn (Titolo originale Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) è un diretto da Cathy Yan, con Margot Robbie (I, Tonya, C’era una volta…a Hollywood, Suicide Squad), Mary Elizabeth Winstead, Jurnee Smollett-Bell, Rosie Perez, Chris Messina, Ella Jay Basco, Ali Wong e Ewan McGregor. Il film, ottavo del DC Extended Universe, è basato sul gruppo Birds of Prey dell’Universo DC, è distribuito nei cinema italiani il...

No words - Dotan - Con Testo e Traduzione

Elettronica

Numb – Dotan – Con Testo, Traduzione e Significato

Pubblicata il 24 gennaio 2020, Numb è una canzone di Dotan, polistrumentista, cantautore e produttore nato a Gerusalemme e trasferitosi dopo solo un anno, ad Amsterdam, in Olanda. Il significato di Numb Il tema della mancanza di sensibilità, la repressione dei propri sentimenti, è una peculiarità biografica per l’artista. Il distacco dalle emozioni e dalla vita in quanto tale è il difficile stato d’animo che è premessa alla genesi della canzone. La delicatezza dell’introduzione lo testimonia: voce, pianoforte e tanta anima. Nel crescendo stesso del brano c’è la rinascita. Ci siamo sentiti tutti insensibili, ma non è una condizione permanente,...

bon jovi crush album cover

Rock

It’s My Life – Bon Jovi – Con Testo e Traduzione

Scritta da Jon Bon Jovi, Richie Sambora e Max Martin, It’s My Life è una canzone estratta da Crush, settimo album in studio dei Bon Jovi, pubblicato il 13 giugno 2000. Nel 2003 ne è stata incisa una versione acustica per il disco This Left Feels Right. La canzone contiene il riferimento a Tommy e Gina, già apparsi in Livin’ on a Prayer del 1986. È presente inoltre un riferimento a Frank Sinatra, lì morto da poco, e alla sua My Way nel verso “My heart is like an open highway, like Frankie said ‘i did it My Way’”. Il...

Catch My Breath - Canzone Spot Polo

Musica spot

Catch My Breath – Canzone Spot Polo – Testo e Traduzione

Si intitola Catch My Breath la canzone scelta da Volkswagen per fare da colonna sonora alla pubblicità della Nuova Polo Sport in onda a partire da metà gennaio 2020. Questo è quanto riposta la descrizione dello spot: Anche nello sport esistono le mode. Solo che nello sport chi segue arriva secondo. E allora smetti di seguire le mode, e inizia a guidarle. Perché le mode passano, ma lo stile resta. Guida lo stile in forma sportiva di Nuova Polo Sport. Con Pacchetto R-Line, Radio Touch e Cerchi in lega di serie, è tua a partire da 129 euro al mese....

Shock collar humanist album 2020 cover

Alternative rock

Shock Collar – Humanist – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 13 gennaio 2020, Shock Collar è una canzone del collettivo Humanist. Al brano ha collaborato il leader dei Depeche Mode Dave Gahan. Humanist è un progetto che nasce da un’idea del produttore e chitarrista degli Exit Calm Rob Marshall. Marshall ha invitato a partecipare a questo lavoro diversi grandi cantanti e interpreti, tra cui Mark Lanegan, Mark Gardner dei Ride, John Robb dei The Membranes, Ron Sexmith, Carl Hancock Rux, Jim Jones e, appunto, Dave Gahan. L’EP Humanist è disponibile su Amazon in CD/LP e digital download a partire dal 21 febbraio 2020. Il testo e la traduzione...