M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

Lose You To Love Me - Selena Gomez

Pop

Lose You To Love Me – Selena Gomez – Con Testo e Traduzione

Disponibile su Amazon, iTunes e tutte le piattaforme di streaming a partire da mercoledì 23 ottobre 2019, Lose You To Love Me (che significa letteralmente Amare te per amare me) è una canzone di Selena Gomez. Il brano è scritto dalla stessa cantante insieme a Julia Michaels e Justin Tranter, e prodotto da da Mattman & Robin e Finneas, fratello di Billie Eilish. Il video ufficiale, in cui si vede Selena ripresa in primo piano, in bianco e nero è diretto da Sophie Muller e realizzata interamente con un iPhone. Il significato di Lose You To Love Me Spiega Selena...

beck hyperspace album 2019 cover

Indie rock

Uneventful Days – Beck – Con Testo e Traduzione

Pubblicata giovedì 17 ottobre 2019, Uneventful Days è una canzone di Beck co-scritta e co-prodotta insieme a Pharrell Williams. Il brano anticipa Hyperspace, quattordicesimo album di Beck disponibile su Amazon e su iTunes a partire dal 14 novembre. In un’intervista a NME, Beck ha dichiarato di aver sempre desiderato di fare un disco con Williams ma l’opportunità non è arrivata se non dopo il suo tour seguito Colours, album del 2017. Il duo aveva inizialmente pianificato di registrare un EP prima che le sessioni si dimostrassero abbastanza fruttuose da gettare le basi per un intero album; Williams ha lavorato su...

RITMO (Bad Boys For Life) The Black Eyed Peas J Balvin

colonne sonore

RITMO (Bad Boys For Life) The Black Eyed Peas & J Balvin – Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 18 ottobre 2019, RITMO (Bad Boys For Life) è una canzone frutto della collaborazione tra i il gruppo vincitore di 6 Grammy® The Black Eyed Peas e la superstar del raggaeton J Balvin. Il brano fa parte della colonna sonora di Bad Boys For Life, sequel diretto da Adil El Arbi e Bilall Fallah di Bad Boys II (2003) ed è il terzo capitolo della serie di Bad Boys, film vedono protagonisti Will Smith e Martin Lawrence. Will.i.am, co-fondatore dei Black Eyed Peas, ha dichiarato: “Volevo reinterpretare The Rhythm of the Night di Corona (Ritmo...

Make It Right (Remix) - BTS Feat Lauv

Pop

Make It Right (Remix) – BTS Feat Lauv – Testo e traduzione

Pubblicata venerdì 18 ottobre 2019, Make It Right (Remix) è una nuova versione della canzone originariamente presente nell’album Map of the Soul: Persona, sesto EP del gruppo musicale sudcoreano BTS pubblicato il 12 aprile 2019. Il brano è scritto da Ed Sheeran e vede la partecipazione del cantante e produttore statunitense di origini russe e polacche Lauv. Per il remix di Make It Right è stato realizzato un video pubblicato su YouTube lo stesso giorno di uscita del singolo. Alterna spezzoni del tour mondiale dei BTS ad un cartone animato avente per protagonisti un ragazzo e una ragazza che combattono...

Ed Sheeran No 6 Collaborations Project album cover

Pop

South of the Border – Ed Sheeran, Camila Cabello & Cardi B – Testo e Traduzione

Pubblicata il 12 luglio 2019 come sesto estratto dal sesto album in studio No. 6 Collaborations Project, South of the Border è una canzone del cantautore britannico Ed Sheeran. Il brano vede la partecipazione vocale delle cantanti statunitensi Camila Cabello e Cardi B. Il video, diretto da Jason Koenig, è stato pubblicato sul canale YouTube del cantautore il 4 ottobre 2019. Il video vede protagonisti Ed Sheeran, Camilla Cabello, Cardi B e i due attori Paul Karmiryan e Alexis Ren nel ruolo di due spie. Testi e musiche sono di Ed Sheeran, Steve Mac, Fred Gibson, Camila Cabello, Belcalis Almánzar...

Glorious - James Morrison e Francesca Michielin

Pop

Glorious – James Morrison e Francesca Michielin – Con Testo e Traduzione

In radio e sulle piattaforme digitali a partire da venerdì 18 ottobre 2019, Glorious è una canzone di James Morrison contenuta nell’album You’re Stronger Than You Know, pubblicato l’8 marzo 2019. La versione italiana del brano vede la collaborazione di Francesca Michielin. “Le canzoni di James Morrison sono in qualche modo diventate la colonna sonora dei miei ricordi d’infanzia e di adolescente” racconta Francesca Michielin “Sono onorata di far parte di questo progetto internazionale, di cantare in inglese con un grande artista e di aver avuto la possibilità di scrivere, anche in italiano, l’emozione che in Glorious è proprio quel...

Fever Dream Of Monsters and Men album cover

Folk

Wild Roses – Of Monsters and Men – Testo e Traduzione

Wild Roses è il secondo singolo estratto da Fever Dream, terzo album in studio del gruppo islandese Of Monsters and Men, pubblicato il 26 luglio 2019. Il significato della canzone In un’intervista con Billboard, la band spiega il significato e l’ispirazione della canzone: È una canzone triste che parla di sentire molte cose e non sapere davvero cosa farne, ma nemmeno evitarle. Solo un po’ di inclinazione alla tristezza. Siamo stati anche molto ispirati da Joseph Campbell, chi ha scritto Il potere dei miti. C’è questa storia che parla di come devi partecipare alla vita per dire di sì al...

After the Landslide - Matt Simons

Pop

After the Landslide – Matt Simons – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 20 ottobre 2019, After the Landslide è il remix a cura del duo di DJ canadesi Young Bombs di una canzone del cantautore Matt Simons, title track del suo secondo album. Le doti di cantautore di Matt e la sua capacità di trascendere ogni genere musicale si erano già evidenziate nel remix di Deepend della sua hit Catch & Release. L’album After The Landslide, disponibile su Amazon e su iTunes, è un album che tratta tematiche di vita quotidiana: l’amore, la perdita, gli addi e la forza necessaria ad affrontare tutto questo. Le melodie di Matt,...

Ventura Anderson Paak album cover

Hip Hop / Rap

Jet Black – Anderson .Paak Feat Brandy – Testo e Traduzione

Jet Black è una canzone del cantante, rapper e produttore discografico statunitense Anderson .Paak estratta da Ventura, album disponibile a partire dal 12 aprile 2019. Il brano vede la collaborazione della cantante R&B statunitense Brandy. Ventura è disponibile per il download digitale su Amazon o su iTunes Chi è Anderson .Paak Brandon Paak Anderson, meglio noto come Anderson .Paak e prima come Breezy Lovejoy, è nato a Oxnard l’8 febbraio 1986. Cantante, rapper e produttore discografico statunitense, ha pubblicato i suoi primi due album in studio, Lovejoy e O.B.E. Vol.1, nel 2012 sotto il nome di Breezy Lovejoy. Il 28 ottobre 2014 ha...

Harleys in Hawaii - Katy Perry

Pop

Harleys in Hawaii – Katy Perry – Con Testo e Traduzione

Disponibile su Amazon e su iTunes a partire da mercoledì 16 ottobre 2019, Harleys in Hawaii è una canzone di Katy Perry. È il terzo singolo inedito dal suo quinto album in studio. È stato preceduto da Small Talk e Never Really Over. Harleys in Hawaii segna la seconda collaborazione tra Katy Perry e il cantante / cantautore / produttore Charlie Puth; la loro prima collaborazione è stata nel suo singolo precedente, Small Talk. L’ispirazione per il brano è arrivata quando l’attuale fidanzato della Perry, Orlando Bloom, l’ha portato motocicletta alle Hawaii durante le riprese di American Idol. Il testo...