M&B Music Blog

simply the best

Taggato: traduzioni

What Is Love Clean Bandit album cover

Pop

Baby, Clean Bandit Feat Marina & Luis Fonsi – Testo e Traduzione

Pubblicata il 2 novembre 2018, Baby è una canzone dei Clean Bandit con la partecipazione di Marina and The Diamonds & Luis Fonsi. È il sesto singolo estratto da What Is Love?, loro secondo album in studio, pubblicato il 30 novembre 2018. L’album raccoglie i tanti successi cantati con gli altri artisti di fama internazionale come AnneMarie, Sean Paul, Demi Lovato, Zara Larsson, Ellie Goulding, Rita Ora e tanti altri. Grace Chatto ha dichiarato: “L’album racconta l’amore in tutte le sue forme. Durante la produzione di WHAT IS LOVE? noi stessi abbiamo vissuto storie diverse e provato emozioni differenti, compreso...

Marco Mengoni Atlantico Album 2018 cover

Pop

Le casa azul – Marco Mengoni e Adriano Celentano – Testo e Traduzione

Le casa azul è una canzone di Marco Mengoni in duetto con Adriano Celentano. Il brano è estratto da Atlantico, quinto album in studio di Mengoni. Per presentare il disco Marco ha voluto organizzare tre giorni di eventi a Milano a partire da giovedì 29 novembre. Spiega Mengoni che La casa azul è dedicata alla figura di Frida Khalo, una donna coraggiosa, che ha combattuto delle grandi tragedie. Vengo da un istituto d’arte, quindi per me questo personaggio è molto importante. La prima voce di esperienza e di rivoluzione che mi è venuta in mente per questa canzone è stato...

Marco Mengoni Atlantico Album 2018 cover

Pop

Hola (I Say) – Marco Mengoni feat. Tom Walker, Con Testo e Traduzione

In rotazione in radio e disponibile su tutte le piattaforme digitali dal 30 novembre 2018, Hola (I Say) è una canzone di Marco Mengoni in duetto con Tom Walker. Il singolo è estratto da Atlantico, quinto album in studio di Mengoni. Per presentare il disco Marco ha voluto organizzare tre giorni di eventi a Milano a partire da giovedì 29 novembre. Il significato di Hola (I Say) viene spiegato così: Questa è la storia di come un attimo può cambiare per sempre il destino di alcune persone, con storie diverse, estrazioni sociali differenti e legami che inizialmente sembrano non esserci....

We Appreciate Power - Grimes Feat Hana

Pop

We Appreciate Power – Grimes Feat Hana – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 28 novembre 2018, We Appreciate Power è una canzone di Grimes, che in questa occasione si è avvalsa della collaborazione di Hana, nome d’arte di Hana Pestle, nell’orbita di Grimes da quando ha fatto un tour con lei e Lana Del Rey alcune estati fa. Secondo un comunicato stampa, la canzone è stata ispirata dal gruppo di ragazze nordcoreane Moranbong, i cui membri sono stati tutti scelti da Kim Jong-un: ‘We Appreciate Power’ è scritta dal punto di vista di una macchina di Pro propaganda – AI Girl Group che usa canto, danza e moda per diffondere la...

Los Unidades Global Citizen - EP 1 Album Cover

Pop

E-Lo – Los Unidades & Pharrell Williams Feat Jozzy – Testo e Traduzione

E-Lo è una canzone dei Los Unidades e Pharrell Williams con la collaborazione di Jozzy. Il brano è accompagnato da un lyric video ispirato a Nelson Mandela per ricordare il centenario della nascita del leader sudafricano. Si tratta del primo singolo estratto da Global Citizen EP 1, progetto è capeggiato da Chris Martin dei Coldplay, curatore del festival musicale Global Citizen. L’EP è composto da 4 canzoni interpretate da Pharrell Williams, Stormzy, Cassper Nyovest, Stargate, Los Unidades, Jozzy, Jess Kent, Danny Ocean, Tiwa Savage, David Guetta & Wizkid. I ricavi dalla vendita del Global Citizen EP 1 andranno a favore...

Ian Brown Ripples album cover

Pop

First World Problems – Ian Brown – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 16 novembre 2018, First World Problems è una canzone di Ian Brown. Il brano – registrato ad Abbey Road, prodotto e scritto dallo stesso Brown così come l’interno album – anticipa Ripples, album disponibile dal primo marzo 2019. Si tratta del suo primo album da solista in nove anni. First World Problems – disponibile per il download su Amazon o su iTunes There you go again with your first world problems – Eccoti di nuovo con i tuoi problemi più grandi al mondo Where your living is easy – Dove la tua vita è facile Messing up your...

shakira laundry service album cover

Pop

Whenever, Wherever – Shakira – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 27 agosto 2001, Whenever, Wherever è una canzone di Shakira. Primo singolo estratto da Laundry Service, suo quinto album in studio. Autori del brano, oltre alla stessa cantante colombiana, sono Gloria M. Estefan, Tim Mitchell. Con oltre 20 milioni di copie vendute, Laundry Service è ad oggi uno degli album di maggior successo di un’artista femminile. Si tratta del primo album in inglese di Shakira, che così ne spiega il titolo: Fu come una tappa molto terapeutica nella mia vita perché allo stesso tempo in cui stavo facendo musica mi stavo innamorando. Quindi innamorarsi, musica, innamorarsi, musica, la...

Diamond Heart Alan Walker Sophia Somajo

Pop

Diamond Heart – Alan Walker feat. Sophia Somajo – Testo e Traduzione

Pubblicata il 27 settembre 2018 ma in radio in Italia solo dal 16 novembre, Diamond Heart è una canzone di Alan Walker, terzo e ultimo capitolo della trilogia di World of Walker dopo All Falls Down e Darkside. Il brano è co-scritto e cantato da Sophia Somajo, artista e cantautrice svedese che ha già lavorato con Max Martin e ha scritto canzoni per Christina Aguilera, Alesso, Robyn, Backstreet Boys, Britney Spears e altri. Spiega Alan Walker: “Diamond Heart è una traccia speciale per me, perché ho iniziato a lavorarci su alcuni anni fa. Da allora è sempre stato uno dei...

MacBook Air pubblicita ottobre 2018

Musica spot

Trampoline – Canzone Spot MacBook Air – Con Testo e Traduzione

Trampoline è una canzone dei SHAED, estratta dal loro EP Melt, pubblicato il 21 settembre 2018. SHAED è un progetto USA composto dai fratelli gemelli polistrumentisti Max e Spencer Ernst e dalla vocalist Chelsea Lee. Trampoline è la canzone utilizzata per la pubblicità del MacBook Air — Lightness di Apple (The most loved Mac is back. Available now in Silver, Gold, and Space Gray) in onda in televisione a partire dalla fine di ottobre 2018. Il testo e la traduzione di Trampoline – disponibile per il download digitale su iTunes o su Amazon I’ve been havin dreams – Ho fatto...

Rock

All My Loving – The Beatles – Con Testo e Traduzione

All My Loving è una canzone dei The Beatles, terza traccia di With the Beatles, secondo album del gruppo britannico, pubblicato in Europa il 22 novembre 1963. Successivamente è stata inserita anche in Meet the Beatles! pubblicato negli Stati Uniti il 20 gennaio 1964. Nel 2018 una cover di questo brano è stata utilizzata per fare da colonna sonora a una pubblicità televisiva del Kinder Brioss. Il testo e la traduzione di All My Loving Close your eyes and I’ll kiss you – Chiudi gli occhi e ti bacerò Tomorrow I’ll miss you – Domani mi mancherai Remember I’ll always...